Angielski ⇄ Arabski Bułgarski Chiński Czeski Duński Estoński Francuski Grecki Hiszpański Irlandzki Japoński Maltański Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szwedzki Słoweński Ukraiński Węgierski Włoski Łotewski

shearing strength akcenty
bud.	прочность при сдвиге; прочность на действие поперечной силы (Yeldar Azanbayev)
budow.	сопротивление сдвигу (скалыванию)
fizyk.	сдвиговая прочность (igisheva)
geol.	прочность на срез; скалывающее усилие; сопротивление срезу или сдвигу; срезывающее усилие
inżyn.	сопротивление сдвига (грунта)
makar.	прочность на скол; прочность при срезе; работа на сдвиг; усилие резания
mor.	предел прочности при срезе
mot.	временное сопротивление срезу; срез; скалывание; срезыванию; скалыванию
okręt.	скалывающее сопротивление
olej.	касательное напряжение (MichaelBurov); прочность на скалывание (MichaelBurov)
opak.	напряжение сдвига; напряжение при сдвиге; напряжение при срезе; тангенциальное напряжение
poligr.	сопротивление резанию
robot.	прочность на срез или на сдвиг
ropa / r.	сопротивление срезу; временное сопротивление сдвигу; статическое напряжение сдвига раствора
sejsm.	на скалывание; сдвигу
techn.	предел прочности при сдвиге; прочность на сдвиг; сопротивление скалыванию; предел прочности на сдвиг; предел прочности на срез; сопротивление сдвигу
transp.	прочность при скалывании; сопротивление срезыванию
wierc.	срез или скалывание; срезывающее или скалывающее усилие; статическое напряжение сдвига
zasob.	прочность на сдвиг (of soil); прочность почвы на сдвиг (of soil); прочность грунта на сдвиг (of soil); сопротивление почвы сдвигу (of soil); сопротивление грунта сдвигу (of soil); сопротивление сдвигу (of soil)

shearing strength: 20 do fraz, 10 tematyki

Budownictwo	2
Cement	1
Farmakologia	1
Inżynieria hydrauliczna	1
Inżynieria mechaniczna	5
Makarowa	1
Obróbka drewna	4
Roboty drogowe	1
Technika i technologia	2
Włókiennictwo	2