SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | przymiotnik | do fraz

screenings

['skri:nɪŋz] rzecz.
akcenty
posp. обсевки; обсевок; отруби
agron. отсев
cement. каменные высевки
chem. остаток на решете; отход
dial. осевки
ekol. продукты фильтрации сточных вод; отбросы с решёток; уловленные загрязнения; отбросы с сит; отбросы с фильтров и решёток
geol. остатки
górn. нижний продукт грохочения; просев
hodowl. кормовые отходы (из щуплых зерен, семян сорных трав и других примесей, получаемых при отсеве зерна)
hutn., daw. грохоченый уголь (сортированный)
inżyn. грохочёный уголь; остатки при просеивании
makar. зерновая примесь; отбросы с сетчатых фильтров или решёток; проход (с сита); сход (с сита)
przem. отбросы с решётки (крупные примеси сточных вод, задержанные на сите или решётке); отбросы с сита (крупные примеси сточных вод, задержанные на сите или решётке); отсев (продукт обогатительных установок и сортировок, характеризующийся определённым классом по крупности в зависимости от глубины обогащения)
roln. сход с решёт
ropa / r. загрязнения масличных семян; остаток на сите; отходы сортировки; сход
syst. проверка по базам специального учёта (специальный учет – это оперативный учёт проверяемых, разыскиваемых или других лиц, проходящих по делам оперативного учёта правоохранительных органов по линиям борьбы с общеуголовной преступностью, сепаратизмом, экстремизмом и терроризмом, а также учёт пациентов в психоневрологических диспансерах, наркологических и психиатрических больницах; Washington Post Alex_Odeychuk)
techn. высевки; мелочь; отбросы с сетчатых фильтров (или решёток); зерновые отходы; нижний материал грохочения; отходы сортирования; сход с сита; отсев (продукт отсеивания)
techn., daw. осадок с сита
wojsk., techn. высевки (pl); нижний материал грохочения (pl)
zaop. осадок с решётки
zasob. грубые отбросы с решетки
screening ['skri:nɪŋ] rzecz.
Gruzovik завешивание; заслонение; просевка
posp. отбор; отсев; проверка политической благонадёжности; экранирование; прикрытие; подбор (Lavrov); показ фильма (cambridge.org nyasnaya); демонстрация фильма (onelook.com nyasnaya); обследование; осмотр; сравнительный анализ (Alexander Demidov); демонстрирование (of a film, etc); прочёска (of applicants, employees, etc); сеяние; экранизирование
Игорь Миг прогон; прогон фильма; пресс-показ (обычно на предпремьерный показ (пресс-показ) фильма приглашают только vip- гостей: режиссеров, актеров, съемочную группу.); закрытый показ (В интернете билеты на предпремьерный показ "Матильды" предлагали купить за 3 тысячи рублей.)
astronaut. графическое представление (параметра); наглядное представление (параметра); изображение (результатов эксперимента)
biot. техника для поиска мутантного организма на селективных средах
bizn. вывод изображения на экран
broń. улавливание; скрининг-анализ
bud. очистка сточных вод от механических включений примесей с использованием скринов (решёток); защитный экран; предквалификационный отбор; предквалификация; высевки; разгрохотка (разделение на фракции виброгрохотом Inman)
cement. прогрохотка
chem. скрининг
data.prot. ограничение доступа; проверка (например, персонала)
drewn. отходы от сортировки на ситах
ekol. очистка через сито или решётку; процеживание; процеживание через решётку; процеживание через сито; улавливание загрязнений на решётках; улавливание загрязнений; фильтрование; очистка через решётку; очистка через сито
ekol., makar. скрининг (1. оценка и контроль потенциально вредных последствий пром. отходов; 2. отбор и анализ для целей мониторинга комплексных проб отходов и выбросов пром. предприятий)
ekon. просмотр (ценных бумаг); процедура отбора (напр., сотрудников A.Rezvov)
elektron. отборочное испытание; отбраковка (испытание или комплекс испытаний с целью отбраковки некачественных изделий, у которых возможны ранние отказы)
europ. предварительная проверка; предварительный отбор (raf)
finans. разбор; рассмотрение; тщательная проверка
fiz. загораживание (одних объектов другими)
fiz.jądr., med. просвечивание; флюороскопия; рентгенопросвечивание; флуороскопия; радиоскопия
gen. скрининг (genetic; в генетике; метод или комплекс методов, позволяющий идентифицировать единичный объект исследований путём перебора большого числа объектов – особь в популяции, отдельную клетку с искомыми свойствами, участок нуклеотидной последовательности и т.п. dimock)
geofiz. экранирующее действие
geol. просеивание через сито или грохот; просеивание через грохот; просеивание через сито; пробутаривание (kondorsky)
Gruzovik, kino. экранизирование
Gruzovik, przen. фильтровка
Gruzovik, roln. сеяние
hodowl. браковка
hutn. грохочёный уголь; нижний продукт грохочения; ситовка (Atenza)
immun. массовое обследование; тестирование
kabl. защита от излучения
kino. киносеанс; проекция фильма; кинопроекция; маскирование; сеанс (только для сеансов в кинотеатре Доброжеватель); демонстрация (как правило закрытая, не для широкой аудитории, закрытый показ Баян); показ (как правило закрытый Баян)
komp. первичная сортировка
kontr. классификация
leśn. отходы сортирования; очистка массы; сучковая масса
logist. анализ заявок
lotn. досмотр; контроль; отбор (личного состава); отсеивание (личного состава); рентгенологическое исследование; досмотр с помощью технических средств (Irina Verbitskaya)
makar. 100%-й контроль; отбросы с решётки; отходы сортировки; сетка; улавливание загрязнений сетчатыми фильтрами или решётками; экранное устройство (напр., из зелёных насаждений перед нежелательным для обозрения объектом); экспонирование через растр
med. рентгеноскопия; скрининг (массовое обследование населения для выявления больных или лиц с высоким риском того или иного заболевания); проверка; скрининг (1. массовое обследование населения с целью выявления лиц с определенной болезнью 2. в психиатрии – первоначальная оценка пациента, предназначенная для назначения специального вида лечения); защита; скрининговое обследование (кого-либо neuromuscular.ru Александр Стерляжников); программа раннего выявления (iwona); метод выявления (iwona); анализ (проба) (на что-либо iwona); диагностическое обследование (Анастасия Беляева); проверка пригодности (amatsyuk); проверка соответствия (amatsyuk); диспансеризация (комплекс мероприятий в системе здравоохранения, проводимых с целью выявления и предупреждения развития различных заболеваний у населения Alex_Odeychuk); анализ для проверки на (amatsyuk); анализ для проверки на наличие (amatsyuk); быстрое массовое обследование (Alex_Odeychuk); обследование для выявления (amatsyuk); пакет обследований (Alex_Odeychuk)
mikr. сеткография; выборочные испытания
mor. показ на экране; постановка дымовой завесы
ochr.środ. экранирование (The reduction of the electric field about a nucleus by the space charge of the surrounding electrons; Снижение электрического поля вокруг ядра в результате пространственного заряда окружающих электронов); анализ необходимости ЭО
poligr. растрирование; зерновая примесь; копирование растра; просеивание (абразивов); растровое изображение; экспонирование напр. пигментной копии через растр; копировка растра
polim. свободная фильтрация; тщательный отбор; фракционирование; просев
polit. завеса; противоракетная заградительная завеса
praw. досмотр (таможенный)
przem. сортирование (Операция, предназначенная для разделения волокнистого полуфабриката на фракции определенных размеров с использованием сита или нескольких сит. baletnica); сучковая обёртка; улавливание загрязнений решётками; улавливание загрязнений сетчатыми фильтрами; остаток на сите; надситный продукт; декорирование через сетку; сортирование, процесс сортирования (отходов AlWolli); мелкая фракция
przestrz. изображение результатов эксперимента
przetw. ситование
psych. отбор (кадров)
publ. сеткография (процесс переноса рисунка на основание печатной платы путём продавливания краски через сетчатый трафарет с помощью ракеля); предварительный показ кинофильма ограниченной аудитории; показ кинофильма владельцам кинотеатров до подписания лицензионного соглашения; проверка соответствия пароля списку разрешённых паролей для каждого абонента; просеивание (запрет или разрешение передачи входящих вызовов в зависимости от набранного номера); процесс изготовления люминесцентного экрана; экранизация
roln. притемнение; притенение; просевание; просыпание; триеровка; кормовые отходы (из щуплых зёрен, семян сорных трав и др. примесей, отделяемых при отсеве зерна); отруби; очистка от прамесей на решётах; очистка от прамесей на ситах
ropa / r. просеивание; отделение песка от бурового раствора на вибрационном сите; очистка бурового раствора вибрационным ситом; сортировка; анализ ЭО; экспресс-анализ (О. Шишкова); сетчатый фильтр улавливания мусора; обогащение на отсадочных машинах; проверка с отбраковкой; сплошная проверка
siatk. заслон (whysa)
syst. ограничение (доступа); устройство завесы; укрытие; контрразведывательная проверка (Alex_Odeychuk); отборочная проверка (напр., нанимаемого персонала на полиграфе (детекторе лжи) Alex_Odeychuk); проверочные мероприятия (New York Times Alex_Odeychuk); проведение проверочных мероприятий органами безопасности (New York Times Alex_Odeychuk); проверка на соответствие требованиям безопасности (Washington Post Alex_Odeychuk)
służb. комиссия (как обобщающее название; только в контексте 4uzhoj)
techn. грохочение; классификация рассевом; отсеивание; сортирование; трафаретная печать; улавливание сетчатыми фильтрами (или решётками); отбор (сортировка); отбросы с сетчатых фильтров; отбросы с сит; проход (с сита); стеклография; улавливание на решётках; просмотр (кинофильма или изображения); триерование
technol. вывод изображения (на экран); отбраковка; отбраковочные испытания; растрированием; фильтрация; выделение песка из раствора
telekom. экранировка
telew. показ (напр. фильма)
urządz. массовый профилактический осмотр; массовый скриннинг
wierc. отделение песка от бурового раствора на вибросите; очистка бурового раствора виброситом
wojsk. маскировка; задымление; охранение; заслон; маскировать (установкой масок)
wojsk., techn. демонстрирование на экране; отсортировывание; установка масок
węg. грохочение угля (Классификация угля на просеивающих поверхностях • Ндп. Ситовая классификация угля cntd.ru Natalya Rovina)
zarz. обзор (Dashout)
zaut. классификация по крупности зерна
screening of a film, etc ['skri:nɪŋ] rzecz.
Gruzovik демонстрирование
screening of grain ['skri:nɪŋ] rzecz.
Gruzovik, roln. триерование; триеровка (= триерование)
screening of applicants, employees, etc ['skri:nɪŋ] rzecz.
Gruzovik, syst. прочёска
Screening ['skri:nɪŋ] rzecz.
med. скрининговое исследование (чего-либо Александр Стерляжников)
к секретным работам, к секретным бумагам screening ['skri:nɪŋ] rzecz.
polit. допуск
screenings ['skri:nɪŋz] przym.
Gruzovik, roln. обсевки
przem. сортировки; остатки при просеивании (напр., угля)
roln. высевки (из отрубей)
techn. остатки (после грохочения)
 Angielski tezaurus
screening ['skri:nɪŋ] rzecz.
kino. An exhibition of a movie, typically at a cinema. See also feature presentation, supporting feature, double bill, trailer.
stan. In intelligence, the evaluation of an individual or a group of individuals to determine their potential to answer collection requirements or to identify individuals who match a predetermined source profile coupled with the process of identifying and assessing the areas of knowledge, cooperation, and possible approach techniques for an individual who has information of intelligence value (JP 2-01.2)
wojsk., skr. scrn
screenings
: 1448 do fraz, 163 tematyki
Alergologia1
Amerykański używanie1
Anteny i falowody1
Architektura2
Astronautyka6
Astronomia2
Badanie kliniczne8
Bankowość2
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Biologia2
Biologia molekularna2
Biotechnologia9
Biznes5
Broń masowego rażenia4
Budownictwo21
Cement18
Chemia16
Chemia organiczna1
Dietologia5
Dyplomacja1
Ekologia18
Ekonometria3
Ekonomia9
Elektronika20
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa1
Energia słoneczna1
Europejski bank odbudowy i rozwoju7
Farmacja i farmakologia6
Farmakologia4
Federalne biuro śledcze1
Finanse6
Fizyka15
Fizyka jądrowa1
Genetyka5
Geologia6
Giełda papierów wartościowych1
Ginekologia2
Górnictwo24
Handel międzynarodowy2
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hodowla selektywna1
Hodowla zwierząt3
Hutnictwo26
Immunologia23
Internet1
Inwestycja1
Inżynieria cieplna3
Inżynieria elektryczna3
Inżynieria genetyczna1
Inżynieria radiowa8
Izolacja1
Kable i produkcja kabli13
Karaczaganak1
Kaspijski4
Kinematograf i filmologia10
Kolejnictwo1
Komputery1
Komunikacja1
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Kontrola jakości i standardy5
Kryminalni1
Krystalografia1
Ład korporacyjny1
Leśnictwo16
Logistyka7
Lotnictwo23
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego3
Makarowa60
Marketing1
Matematyka4
Mechanika1
Mechanika kwantowa1
Medycyna72
Medycyna lotnicza3
Meteorologia1
Metrologia3
Mikroelektronika14
Morski2
Motoryzacja3
Muzyka1
Nanotechnologia9
Neuropsychologia1
Nieruchomość2
Obróbka drewna9
Obrona powietrzna3
Ochrona środowiska1
Okrętownictwo4
Okulistyka1
Olej i gaz12
Onkologia3
Optyka2
Ordynacyjny1
Organizacja narodów zjednoczonych2
Parazytologia1
Perfumy1
Piłka nożna2
Pojazdy opancerzone4
Pola naftowe1
Policja1
Poligrafia8
Polimery3
Polityka1
Położnictwo1
Półprzewodniki4
Pospolicie91
Prawo3
Produkcja1
Programowanie9
Przemysł celulozowo-papierniczy17
Przemysł energetyczny23
Przemysł krzemianowy19
Przemysł spożywczy18
Przetwarzanie minerałów1
Przetwórstwo mięsa1
Psychiatria7
Psychologia3
Psychoterapia1
Publikatory środki masowego przekazu23
Radiologia3
Radiolokacja3
Radziecki1
Rakiety1
Reklama6
Roboty drogowe3
Robotyka1
Rolnictwo12
Ropa / ropa naftowa29
Sachalin6
Sachalin s1
Skóra4
Skrót1
Socjologia2
Sok roślinny3
Spektroskopia2
Sport3
Sprzęt agd2
Statystyka3
Stomatologia14
Styl biznesowy3
Systemy bezpieczeństwa83
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem2
Szachy2
Technika i technologia131
Technologia informacyjna8
Technologia ropy i gazu3
Technologia szklarniowa1
Telekomunikacja80
Tengiz4
Transport5
Tworzywa sztuczne4
Urządzenia medyczne3
Węgiel1
Weterynaria1
Wiercenie2
Wojskowość133
Wydobywanie złota3
Wyposażenie biura1
Zaopatrzenie w wodę6
Zasoby ludzkie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody5
Zautomatyzowany sprzęt3
Związki handlowe1