Angielski ⇄ Rosyjski

sample tray akcenty
geol.	керновый ящик, ящик для керна (core tray; англ. синонимичный, но не единственно правильный вариант supermaximik)
techn.	лоток для исследуемых образцов (_Amanita_); лоток для проб (_Amanita_)