Angielski ⇄ Bułgarski Chiński Czeski Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szwedzki Ukraiński Włoski +

routine maintenance akcenty
Gruzovik	планово-профилактический ремонт; обычный уход в эксплуатации
posp.	плановое техническое обслуживание (Taras); текущее техническое обслуживание (Taras); обычный ремонт
archit.	плановое профилактическое обслуживание и ремонт
astronaut.	плановое обслуживание; текущее обслуживание (Alexander Demidov); плановое ТО
bizn.	профилактическое обслуживание; техобслуживание
broń.	профилактическое техобслуживание
bud.	программное сопровождение; профилактический технический осмотр
budow.	регламентные текущий ремонт; плановое плановое техническое, регламентное обслуживание
elektron.	техническое обслуживание; сопровождение программы
europ.	планово-предупредительный ремонт; техническое обслуживание и текущий ремонт; профилактические работы; ремонтно-профилактические работы; профилактический ремонт
finans.	плановое обеспечение
kabl.	ежедневный уход
kolej.	осмотр по графику
komp.	профилактика
lotn.	регулярное техническое обслуживание
makar.	обслуживание; обслуживание (текущее)
mikr.	обычный уход
mot.	текущее техническое обслуживание; регулярное обслуживание
pojazd.	текущее техническое обслуживание и ремонт
progr.	обычное обслуживание (ssn)
przem.	типовое техническое обслуживание
przestrz.	плановое техническое обслуживание; текущее плановое обслуживание; регулярное ТО
roln.	обычный технический уход; плановый осмотр; плановый ремонт
ropa / r.	профилактическое техническое обслуживание; профилактический осмотр
syst.	регламентное техническое обслуживание (Viacheslav Volkov)
techn.	плановое техническое обслуживание; регулярное техобслуживание (Damirules); регламентные работы; текущий ремонт; повседневный уход
technol.	обслуживание по заведённому порядку (регламентное обслуживание ssn); регламентное обслуживание; регламентное сопровождение; периодическое техническое обслуживание; сопровождение
transp.	ТО и ТР (техническое обслуживание и текущий ремонт Kugelblitz); плановое обеспечение ремонта
wierc.	повседневное техническое обслуживание
wojsk.	профилактическое ТО
wojsk., lotn.	регламентное техническое обслуживание и ремонт; плановое техническое обслуживание и ремонт
regular routine maintenance
przestrz.	регламентная работа

routine maintenance : 66 do fraz, 19 tematyki

Biznes	1
Broń i rusznikarstwo	1
Ekonomia	1
Kontrola jakości i standardy	1
Logistyka	2
Lotnictwo	2
Matematyka	1
Narzędzia maszynowe	1
Nawigacja	1
Pojazdy opancerzone	2
Pospolicie	6
Programowanie	1
Przestrzeń	1
Ropa / ropa naftowa	2
Technika i technologia	29
Technologia informacyjna	8
Telekomunikacja	2
Wojskowość	2
Zakłady przeróbki oleju	2