Angielski ⇄ Arabski Chiński Francuski Japoński Niemiecki Rosyjski Ukraiński Włoski

roughneck ['rʌfnek] rzecz. akcenty
posp.	мужлан; хулиган; безобразник; бандюган (Artjaazz); рабочий на буровой вышке; буян
amer.	отморозок (Taras); громила (Taras); детина (Taras); головорез (Taras)
bud., zaw.	рабочий-буровик
makar.	рабочий буровой бригады (обслуживает двигатели, насосы, ключи)
nief.	работяга (alemaster); отморозок (Andrey Truhachev); молодчик (Andrey Truhachev); забияка; задира
nief., amer.	подсобный рабочий на нефтепромысле
olej.	разнорабочий (Johnny Bravo)
pola n.	рабочий на полу буровой
ropa / r.	помощник бурильщика; рабочий буровой бригады; подсобный рабочий на буровой
sach.	помбур
slang	крепкий орешек; крутой парень; работник цирка; хам; шумный, буйный ребёнок (Interex); грубиян
technol.	рабочий на буровой
teng.	подсобный рабочий на буровой (soul82)
wierc.	трубный ключ (Ibatullin); рабочий буровой бригады (обслуживающий двигатели, насосы, ключи MichaelBurov); ключ-робот (russiangirl)
wulg.	женщина легкого поведения
roughnecks rzecz.
Gruzovik, kolekt.	хулиганьё
roughneck ['rʌfnek] czas.
ropa / r.	работать в буровой бригаде

roughneck: 33 do fraz, 7 tematyki

Makarowa	2
Molikpaq	19
Olej i gaz	1
Pola naftowe	1
Sachalin	2
Sachalin a	1
Wiercenie	7