SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | przysłówek | skrót | do fraz

ropes

rzecz.
akcenty
posp. способы
hodowl. постромки
lotn., WWII. оснастка
mor. снасти; такелаж
roln. гужи
wojsk. дипольные отражатели (в виде металлизированных полосок бумаги или проволоки)
wojsk., techn. такелаж (pl); оснастка (pl)
włók. стропы
rope [rəʊp] rzecz.
Gruzovik кордшнур
posp. верёвка (на виселице; (a) thick cord, made by twisting together lengths of hemp, nylon etc. • He tied it with a (piece of) rope; a skipping rope); канат; конец; трос; нитка; вязка; оснастка; клейкая жидкость; приёмы (работы); вязанка; тягучая клейкая жидкость; репшнур (used in alpinism); ряд чего-нибудь нанизанного; нитка чего-нибудь нанизанного; виноград под прессом; кишки птиц; перетяжка; лассо; снасти; повешение; тягучая жидкость
archit. род (неметрическая единица длины, применяемая в США и Великобритании, равная 5,0292 м)
astronaut. ленточный отражатель для создания помех
bud. кабель; строповочный ремень; строповочный трос
elektron. удлинённый противорадиолокационный отражатель; верёвка
Gruzovik, alpin. репшнур (used in alpinism)
Gruzovik, daw. вервие; вервь
Gruzovik, mor. в оба конца; лёгость
Gruzovik, nief. связка; снасточка
inżyn., daw. оттяжка (мачты)
jubil. нить жемчуга (колье длиной более 90 см maMasha)
leśn. рисунок текстуры в виде верёвки (перекрученные волокна)
lotn. дипольный отражатель
makar. толстая верёвка
mat. трос (tether – в спутниковых тросовых системах)
mor. швартов; бечева; верёвка (толстая)
mot. шнур
nief., zdrobn. снасточка
obron. дипольные отражатели (в виде полос металлизированной бумаги)
olej. тросы (MichaelBurov)
opak. многожильный провод; строп
polim. жгут
roln. тягучая болезнь (молока); постромки; жгут (для остановки кровотечения); гуж
sejsm. ванта
skór. верёвка
slang сигарета с марихуаной; вонючая сигара (с неприятным запахом • Get that vile rope out of here. – Убери отсюда эту вонючую сигару. Interex); конопля; сигара; дурно пахнущая сигара
slang. марихуана
syst. такелаж
techn. род (единица длины); снасть; жгут из полимерных материалов (для обвязки груза)
wojsk. дипольные отражатели (в виде металлизированных полосок бумаги или проволоки); верёвка (толстая)
wojsk., daw. канате
włók. верёвочный тормоз; верёвочная передача
Rope [rəʊp] rzecz.
kultur. "Верёвка" (Hitchcock, 1948, Хичкок)
rope [rəup] czas.
posp. привязывать (to tie or fasten with a rope • He roped the suitcase to the roof of the car); связывать; заманивать; втягивать; вовлекать; густеть (о жидкости); становиться клейким; привязывать канатом; привязать канатом; связывать верёвкой; связать верёвкой; связаться друг с другом верёвкой (об альпинистах); связываться друг с другом верёвкой; тянуть на верёвке; ловить арканом (to catch with a rope; to lasso • to rope a calf); поймать арканом; умышленно отставать (в состязании); умышленно отстать; загустеть; стать клейким; оцеплять канатом; вешать; закреплять канатом; умение ориентироваться; тянуться (о густых, клейких жидкостях); ловить лассо; сдерживать лошадь
bud. закреплять
górn. прицеплять (к канату)
jeźdz. арканить (eugenealper)
logist. увязывать груз
makar. тянуть на канате; тянуть на тросе; втягивать (в какую-либо авантюру); заманивать (в какую-либо авантюру); огораживать (при помощи верёвок, канатов); ограничивать (при помощи верёвок, канатов); отгораживать (при помощи верёвок, канатов); поддерживать (при помощи верёвок, канатов); связаться верёвкой (об альпинистах); умышленно отставать (в состязании, особ. на скачках)
mor. крепить тросом; сцеплять канатом; закреплять тросом; связывать тросом
nawig. обвязывать тросом
sejsm. привязывать (канатом)
skór. густеть
slang повесить; добиться расположения, чтобы обмануть; изображать друга, чтобы обмануть
syst. становиться клейким (о жидкости)
techn. обвязывать; привязывать (напр., верёвками); закреплять (веревками, тросами или канатами); привязывать канатами; крепить тросами
techn., daw. оцеплять канатами
wierc. закреплять тросами; привязывать верёвкой
włók. перевязывать верёвкой
ropes przysł.
techn., daw. канаты
 Angielski tezaurus
RoPE [rəʊp] rzecz.
sztuczn. rotary positional encoding (Alex_Odeychuk)
ROPES skr.
skr., fant. Reality Oriented Physical Experience Sessions
skr., rozsz. Rapid Object-Orientation Process for Embedded Systems
ROPES skr.
skr., elektron. remote on-line print executive system
ropes
: 3831 do fraz, 148 tematyki
Aeronautyka6
Alpinizm5
Amerykański używanie9
Archeologia1
Architektura1
Astronautyka3
Astronomia1
Australijski używanie7
Badania nieniszczące30
Bezpieczeństwo i higiena pracy22
Bibliotekarstwo7
Biologia2
Biznes1
Boks9
Broń masowego rażenia1
Brytański używanie6
Buddyzm1
Budowa mostu3
Budownictwo237
Cement3
Chemia4
Cyrk1
Dialekty a topolekty2
Dyplomacja4
Ekonomia1
Elektronika11
Epitet4
Eufemistycznie1
Fizyka1
Geofizyka1
Geologia42
Gimnastyka15
Górnictwo327
Grubiański2
Hodowla ryb hodowla ryb47
Hodowla zwierząt2
Hutnictwo17
Ichtiologia1
Idiom68
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna2
Inżynieria mechaniczna84
Jachting22
Kable i produkcja kabli6
Kaspijski11
Klasyfikacja handlowa1
Kolejnictwo15
Komunikacja2
Konstrukcje budowlane1
Kontrola jakości i standardy1
Kościelny3
Kulinaria2
Lakierki1
Leśnictwo28
Logistyka3
Lotnictwo39
Makarowa251
Marynarka wojenna1
Maszyny i mechanizmy37
Matematyka1
Meble i meblarstwo1
Mechanika7
Medycyna2
Morski392
Motocykle1
Motoryzacja22
Muzyka1
Nanotechnologia1
Narzędzia1
Nawigacja5
Nieformalny27
Nurkowanie1
Obróbka drewna17
Obrona powietrzna1
Oceanografia3
Okrętownictwo68
Olej i gaz41
Opakowanie8
Pływanie1
Pojazdy ciężkie1
Pojazdy opancerzone11
Pola naftowe25
Policja1
Polimery2
Pospolicie550
Prawo morskie i prawo morza9
Produkcja4
Przemysł3
Przemysł celulozowo-papierniczy17
Przemysł energetyczny1
Przemysł spożywczy10
Przenośnie18
Przestrzeń12
Przetwórstwo mięsa2
Przysłowie19
Publikatory środki masowego przekazu1
Radziecki2
Rękodzieło2
Religia1
Roboty drogowe14
Robotyka3
Rolnictwo6
Ropa / ropa naftowa114
Rozmnażanie koni1
Rurociągi2
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa7
Sachalin9
Sejsmologia7
Siatkówka1
Skóra5
Slang10
Spływ kajakowy3
Sport58
Sprzęt do ładowania3
Ssaki1
Stany zjednoczone1
Systemy bezpieczeństwa1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem14
Teatr1
Technika i technologia471
Technologia informacyjna6
Technologia ropy i gazu18
Telekomunikacja1
Tengiz4
Tłumaczenie wyjaśniające1
Torpedy4
Towar rolkowy1
Transport58
Turystyka9
Urządzenia medyczne2
Urządzenia pomiarowe1
Wiercenie7
Windy1
Włókiennictwo80
Wojskowość129
Wulgaryzm7
Wyrażenia tabu i wulgaryzmy1
Zaopatrzenie w wodę1
Żargon6
Żargon wojskowy1
Zasoby wodne2
Zautomatyzowany sprzęt37
Zawory1
Żeglarstwo8
Zootechnika1
Zwalczanie korupcji1
Zwalczanie szkodników1
Żyroskopy1