Angielski ⇄ Chiński Francuski Niemiecki Rosyjski Ukraiński Włoski

rope grab akcenty
bezp.	ловитель (в системе канатного доступа SAKHstasia)
geol.	инструмент для ловли оставшихся в скважине порванных частей каната; ловильный крючок
górn.	трёхрогий ерш для ловли оборванного каната; двухрогий ерш для ловли оборванного каната; ловильный крючок для каната (при канатно-ударном бурении)
ropa / r.	многорогий ёрш для ловли оборванного каната (в скважине)
syst.	страховочный зажим (Morning93); улавливатель (Morning93); самостраховочный зажим (Morning93); самоскользящий страховочный зажим (Morning93); перемещающийся улавливатель. предотвращающий падение (Morning93)
techn.	многорогий ёрш для ловли каната (в скважине); ловильный ёрш; ловильный крючок для каната
technol.	крючок для ловли каната в скважине
rope grabs
ropa / r.	крючки для ловли оборванного каната

rope grab: 17 do fraz, 10 tematyki

Bezpieczeństwo i higiena pracy	1
Budownictwo	1
Makarowa	1
Morski	2
Olej i gaz	1
Pola naftowe	1
Pospolicie	1
Ropa / ropa naftowa	4
Technika i technologia	4
Transport	1