Angielski ⇄ Arabski Chiński Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Litewski Niderlandzki Niemiecki Portugalski Rosyjski Serbska łacina Szwedzki Ukraiński Włoski +

reshaping ['ri:'ʃeɪpɪŋ] rzecz. akcenty
Gruzovik	переформирование
posp.	восстановление первоначального профиля
archit.	перепрофилирование (reshaping of city territories – перепрофилирование городских территорий Димон)
bud.	восстановление первоначальной формы
ekon.	реорганизация; перестройка
Gruzovik, przen.	переработка
lotn.	изменение обводов; изменение очертаний; изменение формы
makar.	перепланировка (квартала, района, города)
przestrz.	изменение конфигурации; перепрофилирование
publ.	восстановление формы (сигнала)
ropa / r.	формирование
techn.	восстановление первоначальной формы или профиля; восстановление первоначальной профиля
technol.	восстановление формы
telekom.	восстановление (сигнала)
reshaping ['ri:'ʃeɪpɪŋ] czas.
posp.	переработка; переформирований
reshape ['ri:'ʃeɪp] czas.
Gruzovik	перевоплотить (pf of перевоплощать); перевоплощать (impf of перевоплотить); переформировать (pf of переформировывать)
posp.	меняться; придать новую форму; перепрофилировать (Alex Lilo); измениться; переформировать; переформироваться; переформировываться; перевоплотить; перевоплотиться; перевоплощать; перевоплощаться; перерабатывать; перерабатываться; переработать; переработаться; перестраиваться; перестроиться; перефасонивать; перефасониваться; перефасонить; придавать новый вид или иную форму; приобретать новый вид или иную форму; придавать новый вид; приобретать новый вид; придать новый вид; менять облик (чего-л. twinkie)
Игорь Миг	переиначивать; изменять; изменить; преобразить; преображать; изменить в корне; в корне изменить; придавать иной облик; преобразовать; перелицевать; перестроить; переиначить
archit.	видоизменять
bizn.	реорганизовать (D.Lutoshkin)
ekon.	перестраивать; реорганизовывать
fiz.	восстанавливать
Gruzovik, przen.	перековать (pf of перековывать); перековывать (impf of перековать); перекраивать (impf of перекроить); перекроить (pf of перекраивать); перерабатывать (impf of переработать); переработать (pf of перерабатывать)
górn.	исправлять поперечный профиль
komp.	повторно формировать
makar.	переконфигурировать; переформировывать
mat.	придавать другую форму; приобретать другую форму; восстанавливать исходную форму
med.	структурная перестройка
polim.	восстанавливать первоначальный первоначальную форму; подвергать повторному формованию; восстанавливать первоначальный вид
polit.	переформатировать (fayzee)
przen.	перекраивать; перекроить; перековаться; перековываться; перекраиваться; перековать; перековывать
robot.	восстанавливать форму (напр., сигнала); придавать иную форму; приобретать иную форму
ropa / r.	формировать
sejsm.	восстанавливать исходную форму
techn.	восстанавливать начальную форму (перво); придавать новую форму; приобретать новую форму; штамповать новые зубья (на круглой пиле); восстанавливать первоначальную форму; переделывать; преобразовывать; трансформировать; восстанавливать форму; изменять форму
technol.	восстанавливать форму (сигнала)
zaut.	повторно профилировать; реконфигурировать

reshaping : 61 do fraz, 21 tematyki

Astronautyka	1
Bankowość	1
Chirurgia	1
Dyplomacja	1
Ekonomia	2
Elektronika	4
Elektronika kwantowa	4
Figura retoryczna	1
Górnictwo	2
Immunologia	4
Makarowa	7
Polityka	3
Polityka zagraniczna	1
Pospolicie	8
Programowanie	1
Przestrzeń	1
Publikatory środki masowego przekazu	8
Radiokomunikacja i radiotechnika	1
Stosunki międzynarodowe	6
Technika i technologia	1
Telekomunikacja	3