Angielski ⇄ Angielski Arabski Chiński Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Koreański Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Szkocki gaelicki Szwedzki Ukraiński Uzbecki Węgierski Włoski

replay ['ri:'pleɪ] rzecz. akcenty
Gruzovik	проигрывание
posp.	проигрывание плёнки; пластинки и т. п. воспроизведение (магнитофонной записи); переигрывание (матча и т. п.); пластинки (и т.п.); воспроизведение (магнитофонной записи)
elektron.	воспроизведение (записи); повтор (сюжета); повторяемый сюжет
kino.	повтор фрагмента трансляции
krzyw.	повторение
publ.	покадровое воспроизведение (обозначение режима последовательного воспроизведения видеомагнитофоном неподвижных (остановленных) изображений одного ТВ-кадра за другим и соответствующей клавиши управления); процесс воспроизведения записи с магнитной ленты; процесс воспроизведения записанной информации; пение под фонограмму; дублирование (данных); копия (записи); надпись, используемая для обозначения воспроизведения записи; музыкальная запись, используемая вместо исполнителей во время репетиции; фонограмма; звуковая дорожка, используемая в качестве указателя исполнителям во время киносъёмки действия; процесс воспроизведения записи; система записи звука, позволяющая немедленное воспроизведение (без дополнительной обработки фонограммы); киносъёмка под фонограмму; считывание; повтор сюжета
rekl.	повтор
siatk.	спорный мяч (жест первого судьи "два больших пальца вверх" (показывается в случаях: остановка розыгрыша по неигровым причинам; вынужденная ошибка игрока по неигровым причинам; преждевременная остановка розыгрыша судьей. счёт остаётся прежним, розыгрыш переигрывается) cev.eu whysa)
sieć.	воспроизведение информации
sport	переигровка; повторный матч
syst.	повторное использование
techn.	воспроизведение (повторное); повторное воспроизведение
wojsk.	повторное проигрывание; воспроизведение
replay audio or video rzecz.
Gruzovik	повторное воспроизведение
replay ['ri:'pleɪ] czas.
posp.	проигрывать (плёнку, пластинку); переиграть; прокручивать (Pickman); проигрывать снова (пластинку, магнитофонную запись); переигрываться; прокручивать в памяти (Рина Грант); переигрывать (матч и т. п.)
astronaut.	воспроизвести; воспроизводить; повторить
elektron.	воспроизводить (запись); повторять (сюжет)
progr.	повторять кого (переходный; что ssn)
publ.	воспроизводить запись (to play a tape); смотреть видеозапись
sport	играть повторно; проигрывать (пленку, пластинку)
replay audio or video czas.
Gruzovik	повторно воспроизводить
replay ['ri:'pleɪ] przym.
technol.	воспроизведение (информации)
Angielski tezaurus
replay ['ri:'pleɪ] rzecz.
technol.	The ability to copy a message or stream of messages between two parties and replay retransmit them to one or more of the parties

replay: 117 do fraz, 31 tematyki

Astronautyka	2
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych	1
Budownictwo	1
Elektronika	11
Figura retoryczna	1
Gry komputerowe	1
Hakerstwo	1
Kryptografia	5
Makarowa	3
Microsoftu	7
Piłka nożna	1
Polityka zagraniczna	1
Pospolicie	8
Programowanie	5
Publikatory środki masowego przekazu	7
Reklama	1
Siatkówka	2
Sieć komputerowa	2
Sieci neuronowe	1
Sport	2
Sprzęt agd	1
Systemy bezpieczeństwa	3
Szachy	6
Sztuczna inteligencja	1
Technika i technologia	11
Technologia informacyjna	1
Telekomunikacja	14
Telewizja	9
Tenis	2
Wojskowość	5
Zautomatyzowany sprzęt	1