Angielski ⇄ Afrikaans Arabski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Koreański Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Serbska łacina Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Słoweński Ukraiński Urdu Uzbecki Węgierski Włoski +

remark [rɪ'mɑ:k] rzecz. akcenty
posp.	замечание (a comment; something said • The chairman made a few remarks, then introduced the speaker); заметка; внимание; примечание; пометка; ссылка; Оговорка (Lavrov); наблюдения; поправка; высказывание (sankozh); реплика
bibliot.	оттиск с корректурными отметками
elektron.	комментарий (напр. в программе)
makar.	ремарка; наблюдение
meteorol.	отметка
techn.	вставка; замечание
technol.	комментарий
wojsk.	взыскание; замечание (взыскание)
Remark [rɪ'mɑ:k] rzecz.
prawidł.	Ремарк
remark [rɪ'mɑ:k] czas.
posp.	высказываться (о чём-либо); заметить; наблюдать; отмечать; отметить; делать замечания; высказываться; высказаться (о чём-либо, по поводу чего-либо – on, upon); сделать замечание; замечаться; подмечать; обнаруживать; замечать (to say; to comment • `She's a good-looking girl,' he remarked; He remarked that she was good-looking; He remarked on her good looks); делать замечание (о чём-либо); примечать; вторично замечать; снова замечать; сделать заметку; сделать примечание
bizn.	делать замечание
elektron.	вставлять комментарий (напр. в программу); снабжать примечанием; делать пометки; ссылаться
logist.	перемаркировывать
mat.	делать замечание (необходимо сделать два общих замечания); заметить мимоходом
patent.	делать заметки
techn.	комментировать; повторно пометить; замечать; давать примечание
technol.	давать комментарий
wojsk., lotn.	обозначать вновь; менять маркировку
remarked czas.
mat.	замеченный
remarker przym.
daw.	тот, кто примечает

remark : 702 do fraz, 33 tematyki

Amerykański używanie	1
Biznes	3
Dyplomacja	10
Ekonomia	1
Elektronika	1
Idiom	1
Kinematograf i filmologia	2
Kulturoznawstwo	1
Literatura	1
Makarowa	197
Matematyka	6
Mechanika	1
Microsoftu	1
Morski	1
Muzyka	1
Naukowy	3
Nieformalny	20
Patenty	1
Polityka	2
Pospolicie	395
Prawo	1
Przenośnie	12
Psychologia	5
Publikatory środki masowego przekazu	9
Reklama	11
Retoryka	2
Roboty drogowe	1
Slang	1
Szachy	3
Technika i technologia	1
Technologia informacyjna	1
Telekomunikacja	4
Wojskowość	2