|
|
Gruzovik |
проверенный; безотказный |
posp. |
благонадёжный; прочный; надёжный; верный; заслуживающий доверия; серьёзный; солидный; на который можно положиться (Alex_Odeychuk); заслуживающий веры; на что можно положиться; на что можно уповать; достоверный (of information or a source) |
bud. |
прочный (о строении, конструкции); надёжный в работе (о механизме, оборудовании) |
ekon. |
внушающий доверие (напр., источник сведений); надёжный (заслуживающий доверия) |
Gruzovik, przen. |
железный |
inżyn., daw. |
надежный в работе |
księg. |
объективный (Денислам) |
makar. |
авторитетный (надёжный); достоверное доказательство |
mat. |
правдоподобный |
med. |
подтверждённый (напр., о признаке) |
mor. |
безопасный в работе |
mot. |
надёжный (напр., в эксплуатации, в работе, в действии) |
nief. |
обстоятельный |
okręt. |
надёжный (в работе); безопасный (в работе) |
praw. |
достойный доверия; достоверный |
ropa / r. |
безотказный |
sport |
надёжно действующий |
techn. |
безопасный; уверенный; бесперебойный; надёжный в эксплуатации; стабильный (operation OLGA P.); надёжный в работе |
torp. |
исключающий поломку при неумелом обращении |
turb. |
надёжный (в эксплуатации) |
urządz. |
относительный фазометр |
|
|
Gruzovik, nief. |
обстоятельный |
|
Angielski tezaurus |
|
|
skr. |
calculable (ssn) |