|
|
| posp. |
судья; поручитель (Finn); автор отзыва (о статье, изобретении); рецензент-эксперт; реферал (в реферальной программе Екатерина Крахмаль); арбитр (in sports rechnik); рекомендатель (Saryu); посредник; первый судья; судья на площадке; судья на поле |
| bizn. |
рекомендательное лицо (a person willing to testify in writing about the character or ability of someone, especially an applicant for a job felog) |
| boks. |
судья по боксу |
| europ. |
ликвидатор; лицо, уполномоченное на проведение ликвидации компании (при банкротстве); лицо, дающее рекомендацию (при приёме на работу raf); временный управляющий (вк) |
| Gruzovik, sport |
жюри (masc; indecl); арбитр |
| kosz. |
старший судья |
| mat. |
рецензент |
| patent. |
референт; делопроизводитель |
| prakt. |
ликвидатор (in bankruptcy) |
| praw. |
рефери (лицо, которому суд направляет рассматриваемое дело для снятия показаний, заслушания сторон и последующего доклада суду) |
| sport |
рефери; основной судья; судья на ринге; судья на ковре; судья на вышке; главный арбитр соревнований; судья на повороте (in the bend) |
| zapas. |
старший судья (на ковра) |
|
|
| eduk. |
рецензент |
|
|
| posp. |
судейский аппарат |
|
|
| posp. |
быть третейским судьей, арбитром; рецензировать статью (до её опубликования); давать отзыв (об изобретении); спортивный судья (tfennell); быть третейским судьёй; быть арбитром; третейский судья |
| europ. |
судебный распорядитель (имуществом обанкротившейся компании); управляющий конкурсной массой; судебный распорядитель имуществом обанкротившейся компании, управляющий конкурсной массой (raf) |
| Gruzovik, sport |
реферировать; судействовать |
| hokej. |
главный судья (VLZ_58) |
| nauk. |
рецензировать |
| piłk. |
главный арбитр (assisted by two assistant referees denghu); обслуживать (Craig Pawson will referee Liverpool's game against Manchester United on Sunday / Крейг Поусон обслужит встречу Ливерпуля и Манчестер Юнайтед в воскресенье aldrignedigen) |
| sport |
судить; быть судьёй; судействовать; судиться |
|
|
| europ. |
арбитражный управляющий; конкурсный управляющий |
|
| Angielski tezaurus |
|
|
| praw. |
A person appointed by the court to hear and make decisions on limited legal matters, like juvenile or traffic offenses |
| skr. |
ref. (рефери, судья в спортивных играх ssn) |
