|
|
| posp. |
радий; улица (в адресе) |
| inżyn. |
красный (red SergeyL) |
| techn. |
к. |
|
|
| med. |
радиальная диффузия (Результаты непосредственно ДТ-МРТ обычно представлены в виде карт, отражающих четыре метрики, не зависящие от вращения системы координат:
• средняя диффузия — усреднение собственных значений тензора в вокселе, или след матрицы (аналогично ИКД при ДВ-МРТ);
• аксиальная диффузия — отражает величину диффузии вдоль главного собственного вектора, или главное собственное значение матрицы;
• радиальная диффузия — отражает среднее значение величины диффузии в плоскости, перпендикулярной направлению главного собственного вектора;
• фракционная анизотропия — отражает разницу диффузии вдоль всех трех направлений и варьирует от 0 (диффузия во всех направлениях одинакова, т.е. изотропна) до 1 (диффузия вдоль только одной из осей); выражается через инвариантную комбинацию собственных значений диффузионного тензора. bartov-e) |
| perf. |
научные исследования и развитие |
| publ. |
команда на удаление пустого субкаталога |
|
|
| sach. |
закончить какую-то работу (r/d) |
|
|
| urządz. |
круглый (iwona) |
|
|
| inżyn., daw. |
твердокатаный (с наклёпом) |
|
|
| posp. |
отслоение сетчатки |
| bank. |
обратитесь к чекодателю (отметка банка на неоплаченном чеке; refer to drawer) |
| broń. |
пули с полусферической головной частью |
| ekon. |
regional distributor региональный дистрибьютор (dimock); агент по продаже (dimock) |
| elektron. |
режим работы устройства; управляющий сигнал интерфейса RS-232C; обозначение для направленных радиомаяков (принятое МСЭ) |
| finans. |
ограниченный дефолт ("restricted default"; англ. термин взят из аналитического отчёта агентства Fitch Alex_Odeychuk) |
| micr. |
удалённый рабочий стол (ssn) |
| mot. |
исследования и разработки |
| olej. |
разбирать буровую установку (Yeldar Azanbayev); разобрать, демонтировать, убрать (rig down; Карачаганак, Rigless Operations Aiman Sagatova); рабочая документация (MichaelBurov) |
| progr. |
рекурсивное проектирование (сокр. от "recursive design" Alex_Odeychuk) |
| ropa / r. |
демонтаж (rigging-down) |
| sach. |
РД (ruling document); руководящий документ (ruling document) |
| sieć. |
надёжная доставка без инициализации (сокр. от "reliable datagram" Alex_Odeychuk); приём данных |
| techn., skr. |
обозначение направленных радиомаяков |
|
|
| makar. |
резерфорд (rutherford; внесистемная единица активности нуклидов) |
|
| Angielski tezaurus |
|
|
| olej. |
radius of drainage |
| opt. |
rad |
| roln. |
reduce |
| skr. |
radarman; radial; rod; rood; round; running days |
| skr., bizn. |
received; reduction |
| skr., wojsk. |
round RD |
|
|
| bud. |
road; rod; round |
| skr., ekon. |
reduced |
| skr., techn. |
radian |
|
|
| inwest. |
refer to drawer |
| olej. |
regulation document |
| przem. |
radioactive deposit; radioactive drains; relative displacement; respirable dust; rod drive |
| skr. |
radar; radiation; Rapid Deployment; Rat Dog; Ratings Deviation; Reader's Digest; Readiness Division; Real Date; Real Dirty; Rear Drag; Receive Delay; Received Data (EIA-232-E); Receiving Data; Recently Disgorged; Record Delimiter; Recording Demand; Recreational Device; Recursive Design (CASE); Recursive Doubling; red; run down; regional director; Reference Data; Register Destination; Register Dump; Registered Design; Registered Dietician; Registered Dietitian (food and nutrition experts Mari-ria); relative density (Yakov); Remote Device; Removable Disk; Repair Database; Replacement Detachment; Republican Domination; Requirements Document; Rescued Dog; Resident Director; Residential Director; Respiratory Disease; Rest and Daydreaming; Results Database; Retarded Donkey; Retarded Dumbass; retinal detachment; Rewind Disk; Rising Darkness; Road Dog; Rock Drill; Rolling Demo; Rotate Degrees; Round Dance; Route Descriptor; Routing Domain; Royal Dutch Petroleum Company; Royal Naval Reserve Decoration; Rude Dude; Rural Delivery; Rural Development; rural district; Russian Doll |
| skr., agrochem. |
research-and-development |
| skr., badan. |
recommended dose (edrenbaton) |
| skr., bank. |
recurring deposit (Alexander Matytsin) |
| skr., biol. |
ratio-distortion system |
| skr., broń. |
Remedial design |
| skr., bryt.ang. |
Reserve Decoration; Royal Dragoons |
| skr., dializ. |
registered dietician |
| skr., elektron. |
received data (july000); random drift; ratio detector; read data bus; recording device; reflectance-difference spectrum; register driver; relation dictionary; release date; replaceable disk; replay driver; reset direct; reset drain; restart definition; revision directive; ring data; ring detector; rundown; request disconnect |
| skr., gen. |
rate of depression |
| skr., inżyn. |
reference design (Artjaazz) |
| skr., jazd. |
rear derailleur |
| skr., lab. |
Raw Data |
| skr., lotn. |
radial and distance; ram drag; repeated deviation; requirement document; reverse deformation; rework drawing; right display; rivet die; row distance |
| skr., med. |
Retinal Degeneration; Retinal Detachment; Reye Disease; Riley-Day (syndrome); Rolland-Desbuquois (syndrome); Raynaud disease; respiration depth; rubber dam; reaction of degeneration |
| skr., micr. |
remote desktop (удалённый рабочий стол ssn) |
| skr., mot. |
rear door; rotary discdisk |
| skr., nagr. |
radial differential signal |
| skr., obron. |
directional radio beacon station |
| skr., polim. |
Research Department; rolling direction |
| skr., przetw. |
risk difference (igisheva) |
| skr., publ. |
reflection density |
| skr., radio |
Receiver Desense (снижение чувствительности приемника katrinna-m) |
| skr., roln. |
reference diet |
| skr., ropa / r. |
random drilling; rigged down; rigging down |
| skr., rozsz. |
Read Direct; Receive Data; Remove Directory |
| skr., sach. |
rotor diameter; Ruling Document; ruling document |
| skr., tomogr. |
radial diffusion (радиальная диффузия VasDoc) |
| skr., tworz. |
diffuse reflectance |
| skr., ubezp. |
Directional radiobeacon |
| skr., wojsk. |
Radar Detection; receive data |
| skr., włók. |
regular dull |
| skr., zaut. |
root diameter |
| techn. |
direct reduction; radioactive drain; random driver; read; receipt day; recorders-reproducers; reentry decoy; reference designator; reply delay; rigging-down; ringdown; rod, perch, pole; Rutherford; two-range Decca |
| wojsk. |
radar data; radar display; radiation damage; radiation detection; radiological defense; radius of damage; range development; readiness data; readiness date; redevelopment day; reference document; regimental depot; reinforcement depot; reinforcement designee; reliable data; replacement depot; required data; required date; requirements determination; requirements documents; research and development; reserve depot; restricted data; restricted document; retention and disposal; rifle depot |
|
|
| olej. |
Bds red beds |
| polim. |
Rockwell hardness D |
| skr. |
reader; radium; road |
| skr., elektron. |
drain resistance |
| skr., górn. |
reed |
| skr., hand. |
road |
| skr., inżyn. |
round head |
| skr., med. |
kurchatovium |
| skr., nauka o z. |
radiolaria; radius |
| skr., wojsk., lotn. |
Rockwell hardness, D |
|
|
| praw. |
registered |
| skr., ekon. |
railroad; received; recorded |
|
|
| skr. |
rig down |
| skr., sach. |
rig down |
|
|
| skr., lab. |
Human rhabdomyosarcoma cells |
|
|
| skr. |
right defense; direction radio beacon; directional radio beacon; Royal Decree (Nrml Kss) |
| skr., archit. |
rain drain (ArxARV) |
| skr., badan. |
Reduced dose (iwona) |
| skr., bizn. |
record; registered |
| skr., bud. |
Relief Device (ixtra); roof drain |
| skr., elektr. |
recording demand (meter) |
| skr., fiz. |
rotatory dispersion |
| skr., fiz.jądr. |
radiation dosimetry |
| skr., hutn. |
Rockwell hardness D-scale |
| skr., lotn. |
release databases; route discontinuity; requirements development |
| skr., med. |
reaction of denervation |
| skr., nauka o z. |
dolomite of replacement origin; radiating; rate of denitrification; rate of descent; redrilled holes; regional development; relative difference values; rhyodacite; rooting depth |
| skr., przestrz. |
random discontinuous fiber; rapid degradation; reflection densitometer |
| skr., pulm. |
respiratory depression (igisheva); respiratory disease (igisheva); respiratory distress (igisheva) |
| skr., ropa / r. |
rate of deposit; recorder depth; redrilled; regressive deposits; resistivity of laterolog deep; rigged rigging down; rotating diverter; rupture disk |
| skr., sieć. |
router discovery; request disconnect |
| skr., sport |
right defence |
| skr., wierc. |
double ram preventer; radial drilling (igisheva) |
