Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Angielski ⇄ +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

rationing

['ræʃ(ə)nɪŋ] rzecz. 		akcenty
posp. нормирование (продуктов и т.п.); карточная система рационирование; нормирование; нормирование продуктов; нормирование промтоваров; продажа по карточкам; продфуражное снабжение; снабжение продовольствием; ограничение (Andrew Goff); ограничение в еде (food rationing Andrew Goff); ограничение в выдаче продуктов (Andrew Goff)
bizn. рационирование
ekon. нормированное распределение; распределение по карточкам; фондирование; лимитирование (нормирование)
europ. система квотирования
Gruzovik, nief. нормировка (= нормирование)
kolej. карточная система
księg. лимитирование
makar. дозировка (напр., удобрений, ядохимикатов); нормирование (напр., удобрений, ядохимикатов)
praw. нормирование продуктов или промтоваров
roln. дозировка; дозирование
techn. выдача (по карточкам)
technol. регулирование
wojsk. лимитирование (продуктов)
zaut. раздача; распределение
ration ['ræʃ(ə)n] czas.
posp. распределять по карточкам; выдавать по нормам; выдавать по порциям; ограничивать выдачу какого-л продукта; нормироваться; снабжать продовольствием; нормировать выдачу; выдавать паёк; нормировать (продукты, промтовары; to allow only a certain amount of (food etc.) to a person or animal during a particular period of time • During the oil shortage, petrol was rationed); получать паёк; ограничивать; состоять на довольствии; выдавать пайки; нормировать выдачу какого-либо продукта; ограничивать выдачу какого-либо продукта; выделять (что-либо в ограниченном количестве sankozh)
bizn. рационировать; снабжать; обеспечивать; выдавать по карточкам
ekon. нормировать (в целях экономии); распределять напр. продукты по карточкам
makar. делить на дозы; делить на порции; распределять равномерно (ration out)
rzad. продовольствовать (Супру)
techn. выдавать (по карточкам)
technol. нормировать
wojsk., daw. установить паек
rationed czas.
Gruzovik нормированный
Gruzovik, wojsk. контингентный
rationing ['ræʃ(ə)nɪŋ] przym.
posp. нормировка
roln. дозировочный
ropa / r. регулирование (потребления нефтепродуктов)
zaut. раздаточный; распределительный
rationing
: 122 do fraz, 24 tematyki
Agrochemia4
Bankowość1
Biznes4
Ekologia3
Ekonomia22
Europejski bank odbudowy i rozwoju12
Finanse5
Górnictwo2
Inwestycja2
Księgowość4
Logistyka13
Makarowa9
Międzynarodowy fundusz walutowy3
Pospolicie22
Prawo1
Produkcja1
Przemysł1
Przemysł aluminiowy2
Rolnictwo6
Ropa / ropa naftowa1
System energetyczny1
Szachy1
Wojskowość1
Zautomatyzowany sprzęt1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link