SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +

rzeczownik | zaimek | przymiotnik | do fraz

random

['rændəm] rzecz.
akcenty
posp. неопределённость; выбор; наугад; случай; случайность; тройка лошадей гуськом; сделанный на авось
broń. невыборочная проба
geol. направление секущей жилы
progr. случайный сигнал (ssn)
publ. режим воспроизведения записей компакт-диска в случайной последовательности; проигрывание дорожек в случайном порядке; режим воспроизведения треков с компакт-диска или магнитного диска в случайной последовательности
Random ['rændəm] rzecz.
hi-f. режим воспроизведения треков с CD, DVD или MD в случайной последовательности
imion. Рэндом
techn. ШСВ (Широкополосная Случайная Вибрация, программа управления вибрацией (для контроллеров вибростендов) gera_ly)
randoms rzecz.
slang случайные люди (British Halipupu)
random ['rændəm] zaim.
posp. какой-то (my mom saw this random cat in the garden sankozh)
random ['rændəm] przym.
Gruzovik всыпной; диффузный; казуальный
posp. случайный (done etc. without any particular plan or system; irregular); непродуманный; беспорядочный; бессистемный; сделанный наугад; сказанный наугад; внеплановый (Oksanut); произвольный; смешанный; необдуманный; спонтанный (YuliaG); разный; сделанный наудачу; затрапезный (driven); выбранный наугад
amun. шальной (о пуле)
astronaut. векторно
badan. иррегулярный; случайный (произвольный)
biol. безвыборный
bizn. произвольно выбранный
broń. бесприцельный
chem. векторный
drewn. выбранный наудачу
elektron. случайный (напр. процесс); произвольный (напр. доступ); флуктуационный (напр. шум)
finans. равновероятный
Gruzovik, bot. бесприцельный
Gruzovik, przen. потолочный
immun., stat. рандомизированный
kontekst стихийный (works in some contexts Tanya Gesse); отдельно лежащий (MichaelBurov)
makar. беспорядочный (хаотичный); неупорядоченный; взятый наугад
mat. случайно выбранный; хаотичный; бесцельный
nief. невзначай (oldmanandthesea); непредсказуемый (chronik); рандомный (в русском это молодёжный сленг, а в английском – разговорное слово • Some random guy walked in. – Какой-то рандомный парень вошёл (в помещение). cambridge.org Shabe); шальной
polim. статистический; хаотический
praw. сделанный или выбранный наугад
przen., żart. потолочный
slang малахольный (Navigatoress); непредсказуемый (Navigatoress); чудной (Navigatoress); незнакомый (человек sankozh)
techn. стохастический; вероятностный; непостоянный; изменчивый; случайный
technol. нерегулярный
wierc. выборочный
włók. неориентированный (о волокне)
zasob. прямой
zaut. выборочный (о контроле); осуществляемый в произвольной последовательности; с произвольным обращением (к ЗУ)
random
: 3649 do fraz, 193 tematyki
Aerohydrodynamika11
Agrochemia5
Akustyka11
Ankieta2
Anteny i falowody14
Apollo-sojuz1
Architektura2
Astronautyka44
Astronomia1
Badania nieniszczące26
Badanie kliniczne12
Bazy danych2
Bezpieczeństwo i higiena pracy2
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych45
Bibliotekarstwo1
Biologia20
Biologia molekularna3
Biotechnologia6
Biznes6
Botanika1
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia5
Brytański używanie1
Budownictwo45
Cement1
Chemia8
Chemia analityczna5
Chirurgia2
Chłodzenie1
Chromatografia2
Cybernetyka3
Destylacja2
Dialekty a topolekty1
Drukarstwo1
Dyplomacja5
Edukacja2
Ekologia8
Ekonometria18
Ekonomia53
Elektrochemia2
Elektronika178
Elektronika kwantowa15
Elektronika wysokiej częstotliwości2
Europejski bank odbudowy i rozwoju3
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia1
Finanse1
Fizyka46
Fizyka ciała stałego1
Fizyka jądrowa2
Fizyka wysokich energii1
Genetyka34
Geofizyka27
Geologia2
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo2
Hi-fi1
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hodowla zwierząt2
Hutnictwo13
Hydrologia1
Idiom1
Imiona i nazwiska1
Immunologia8
Internet1
Inwestycja4
Inżynieria elektryczna3
Inżynieria genetyczna3
Inżynieria hydrauliczna2
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna2
Inżynieria radiowa15
Językoznawstwo2
Kartografia1
Komputery74
Komunikacja8
Kontrola jakości i standardy45
Kryminalni2
Kryptografia2
Krystalografia1
Księgowość8
Kulturoznawstwo1
Lasery1
Leśnictwo9
Literatura1
Logistyka3
Lotnictwo20
Magnetyzm1
Makarowa179
Matematyka457
Matematyka stosowana5
Mechanika17
Mechanika kwantowa1
Media społecznościowe6
Medycyna38
Medycyna lotnicza2
Metrologia17
Microsoftu7
Mikrobiologia1
Mikroelektronika11
Mineralogia1
Morski10
Motoryzacja5
Muzyka7
Nanotechnologia48
Narzędzia1
Naukowy14
Nawigacja5
Nieformalny15
Obróbka drewna8
Obrona powietrzna3
Ochrona środowiska1
Oficjalny1
Olej i gaz10
Opakowanie6
Patenty1
Pola naftowe7
Policja1
Poligrafia10
Polimery29
Polityka4
Polityka zagraniczna1
Półprzewodniki1
Pospolicie180
Prawo8
Prawo karne1
Programowanie131
Promieniowanie radioaktywne2
Przemysł energetyczny15
Przemysł krzemianowy4
Przemysł spożywczy1
Przenośnie6
Przestrzeń27
Przetwarzanie danych2
Przetwórstwo mięsa2
Psychiatria1
Psychologia5
Publikatory środki masowego przekazu148
Radiokomunikacja i radiotechnika8
Radiolokacja1
Radziecki3
Reklama15
Retoryka1
Rewizja2
Roboty drogowe4
Robotyka5
Rolnictwo17
Ropa / ropa naftowa28
Rurociągi1
Sachalin3
Sejsmologia11
Sieć komputerowa22
Sieci neuronowe1
Slang1
Slang związany z narkotykami2
Socjologia2
Sok roślinny1
Spawalniczy1
Sport3
Sprzęt agd3
Statystyka200
System energetyczny2
Systemy bezpieczeństwa25
Szachy2
Sztuczna inteligencja12
Technika i technologia345
Technologia informacyjna184
Technologia ropy i gazu5
Telekomunikacja56
Telewizja1
Tengiz2
Testowanie1
Torpedy1
Transport8
Transport międzynarodowy1
Trybologia1
Tworzywa sztuczne1
Ubezpieczenie4
Urządzenia pomiarowe1
Węgiel2
Wiercenie1
Włókiennictwo13
Wojskowość114
Wydobywanie złota4
Zaopatrzenie w wodę1
Żargon wojskowy1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody2
Zasoby wodne4
Zautomatyzowany sprzęt110
Znaczenie kontekstualne4
Związki handlowe1
Zwierzęta2
Żyroskopy4