Angielski ⇄ Bułgarski Chiński Esperanto Niemiecki Rosyjski Serbska łacina Ukraiński +

quieting ['kwaɪətɪŋ] rzecz. akcenty
posp.	рассеивание (подозрений); успокоение
akust.	обесшумливание
elektron.	подавление шумов в ЧМ-приёмнике сильным сигналом
Gruzovik, daw.	успокаивание; успокоивание (= успокаивание); утишение
Gruzovik, nief.	успокой (= успокоение)
kontr.	обеспечение плавной и бесшумной работы
makar.	успокоение (стали); установление
nanot.	поглощение шумов
publ.	подавление шумов (в паузах приёма полезного сигнала)
techn.	запирание (приёмника в периоды действия пиковых шумов); звукопоглощение; подавление шумов в ЧМ-приёмнике (сильным сигналом); успокоение (ванны)
telekom.	подавление шумов
quiet ['kwaɪət] czas.
	⇒ quiet down
Gruzovik	усмирить (pf of усмирять)
posp.	успокаивать; унимать; останавливать; усмирять; успокаиваться; униматься; угомониться (обыкн. quiet down); успокоить; не шуметь; стихнуть; успокоиться; стихать; унять; призывать к молчанию (кого-либо – в переводе может опускаться • Berny held up his hands to quiet the crowd. When he had everyone's attention, he cleared his throat. Abysslooker)
daw.	умириться; умиряться; успокоивать
daw., nief.	упокоевать; упокоить
Gruzovik, daw.	присмирить (pf of присмирять); упокоить; успокоивать (= успокаивать); присмирять; усмиреть (= усмирить); утишать; упокоевать
Gruzovik, nief.	угомонить (pf of угомонять); угомонять (impf of угомонить)
hutn.	успокаивать (ванну)
nief.	поуспокоить; уговорить; уговориться; угомонить; угомонять; угомоняться; уговаривать; затыкать рот (Try to quiet me by threatening my business and I'll just get louder. Abysslooker)
pojazd.	давать отстояться
prakt.	утихомиривать; утихомирить
rzad.	утишить (Супру)
techn., daw.	дать отстояться
quieting ['kwaɪətɪŋ] przym.
posp.	утихомиривающий; унимающий; успокаивание; успокоивание; успокаивающий; успокоительный
astronaut.	шумоподавительный
nief., daw.	утишение

quieting : 78 do fraz, 21 tematyki

Astronautyka	3
Budownictwo	2
Dawniej	1
Elektronika	1
Hi-fi	1
Hutnictwo	2
Inżynieria radiowa	1
Makarowa	5
Medycyna	1
Motoryzacja	1
Nanotechnologia	1
Nieformalny	2
Pospolicie	36
Prawo	2
Przenośnie	1
Publikatory środki masowego przekazu	4
Szachy	1
Technika i technologia	3
Telekomunikacja	3
Transport	2
Wojskowość	5