Angielski ⇄ Arabski Chiński Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Serbska łacina Szwedzki Ukraiński Włoski +

quantize ['kwɒntaɪz, 'kwɑːn-] rzecz. akcenty
publ.	квантование; нумерация; разбивка колебания на ступени (в импульсной модуляции); процесс, при котором диапазон значений колебания разделяется на конечное число небольших поддиапазонов, каждый из которых представляется квантованной величиной внутри поддиапазона; преобразование аналогового сигнала в цифровой путём дискретизации с заменой отсчёта ближайшим дискретным значением (например, каждому отсчёту ставится в соответствие слово из восьми двоичных единиц, при этом шкала квантования содержит 256 уровней, т.е. 28 дискретных мгновенных значений аналогового сигнала в заданный момент времени)
quantize ['kwɒntaɪz, 'kwɑːn-] czas.
posp.	изолировать; разбивать на подгруппы (о данных)
elektron.	квантоваться; полностью или частично выравнивать длительность или положение нот (в музыкальных редакторах); использовать квантово-механический подход
mat.	квантовать; проквантовать; перевести в количественную величину (clck.ru dimock)
publ.	присваивать одно из фиксированного набора значений аналоговому сигналу т.е. отсчёт, как часть процесса аналого-цифрового преобразования (например, в импульсно-кодовой модуляции аналоговый сигнал дискретизируется и квантуется с получением соответствующего набора двоичных импульсов); обрабатывать MIDI-файл и расставлять все ноты в правильной последовательности, устраняя временные ошибки
techn.	разбивать на подгруппы (данные); квантовать (по уровню); производить квантование (аналогового сигнала)
technol.	разбивать данные на подгруппы; разбивать данные на подгруппы; оцифровывать
telekom.	дискретизировать

quantize : 39 do fraz, 11 tematyki

Astronautyka	1
Elektronika	7
Fizyka	3
Komputery	2
Matematyka	2
Mikroelektronika	1
Muzyka	5
Sprzęt agd	1
Technika i technologia	10
Technologia informacyjna	2
Telekomunikacja	5