качество и состав(mascot); характеристики; аксессуары(необходимые вещи для обстановки пьесы на сцене, а тж необходимые актёру предметы бутафории в кино; кроме декораций и костюмов); земельные участки(a) Something that is owned. Leave those books alone! They are my property. b) A piece of real estate, such as a parcel of land. There is a large house on the property. WT Alexander Demidov); бутафорские вещи(в театре); бутафория
собственность(something that a person owns • The property, which includes a six-bedroom, three-bathroom home built in 1974, was last assessed at $4.36 million.; These books are my property); земельная собственность(There are several properties for sale in this area.cambridge.org); хозяйство; поместье; свойство(a quality (usually of a substance) • Hardness is a property of diamonds); достояние(the news soon became a common property – известие вскоре стало всеобщим достоянием); имение; качество(the chemical properties of iron – химические свойства железа); бутафория(обыкн. pl); реквизитор; недвижимое имущество; недвижимость; заведение(felixina); домовладение(Alexander Demidov); во владении(rechnik); имущественное положение(контекстуально dreamjam); имущество(...to prevent an unlawful act that could cause serious harm to any person or to property.); территория(If your farm contains any substantial number of trees, you'll probably want to start a brush pile somewhere on your property.4uzhoj); свойство(the chemical properties of iron – химические свойства железа); земельный участок(According to Altus Group, Greystar acquired the property for $80 million and entered into a leaseback agreement with McDonald's until construction on the development begins. The transaction occurred on November 17, 2023 and BC Assessment values the property at $77,214,100. (storeys.com)ART Vancouver); аксессуар; дом(land or buildings that a person owns); реквизит(usually abbreviated to prop)
площадка(интернет-сайт или приложение, на котором показывается реклама • Taboola’s content recommendations widget enables publishers to personalize their online properties, delivering unique experiences for each user similar to how Amazon and Netflix optimize their websites.'More)
собственность(The Fourth Amendment to the Constitution forbids the government from searching or taking a person's property without a warrant. — Четвёртая поправка к Конституции запрещает государственным органам обыскивать кого-либо или конфисковывать частную собственность без ордера.)
свойство(в сети — элемент базы данных объектов сети, описывающий характеристики объектов сети. Свойствами являются такие элементы, как пароль, ограничения среды пользователя, остаток счёта, сетевой адрес или список клиентов.)
имущество(недвижимое имущество, т.е. земля и связанные с ней объекты, или движимое имущество, т.е. личное имущество, никак не связанное с землёй; оба вида имущества порождают страхуемый интерес)
«свойства»(отображение характеристик компьютера, периферийных устройств вроде принтера или модема, файла, папки и др. в диалоговых окнах свойств Properties, Windows 98)