Angielski ⇄ Afrikaans Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szkocki gaelicki Szwedzki Ukraiński Urdu Uzbecki Węgierski Włoski +

prick [prɪk] czas. akcenty
Gruzovik	укалывать; проколоть; колоться; надкалывать (slightly; impf of надколоть); надколоть (slightly; pf of надкалывать); колоть посуду; кольнуть; прокисать (impf of прокиснуть); пунктировать (impf and pf)
posp.	прокалывать (узор); мучить; терзать; делать пометки (в списке и т. п.); подстрекать; побуждать; уколоть; уколоться; просверливать (отверстие); просверлить; прочищать иглой; прочистить иглой; накалывать (узор); наколоть; скалывать; сколоть; вонзать острое (at; что-либо); наносить удар острым (чем-либо); навострить (уши Mermaiden); делать разметки (на полотне); вонзать что-либо острое; отмечать (на бумаге); докалываться; доколоть; надкалываться (slightly); надколоться (slightly); накалываться; наколоться; прокалываться; прокиснуть; проколоться; пунктироваться; укалываться; колоть (to pierce slightly or stick a sharp point into • She pricked her finger on a pin; He pricked a hole in the paper); докалывать; вонзать; пронзать; втыкать; вколачивать; вбивать; втыкать на вертел; колоть шпорами; поощрять; понуждать; возбуждать; причинять острую боль; порождать угрызения совести; навострить уши; вслушиваться; намечать; назначать; окислять; делать кислым; угрызения совести; покалывать; пощипывать
arch., makar.	быстро ехать верхом
bud.	насекать (первый намёт штукатурки)
daw.	пришпоривать; пришпорить
Gruzovik, nief.	ширнуть; ширять; поколоть; шпынять
górn.	выделывать углубление (в патроне взрывчатого вещества для детонатора)
inżyn.	прочищать (отверстие)
inżyn., daw.	прокалывать; прочищать иглой отверстие; выкалывать; высасывать (расплавленный металл)
kartogr.	проводить пунктирную линию; копировать (иглой); проводить контур (иглой)
makar.	вонзать острое (at; что-либо); наносить удар острым (at; чем-либо); заковывать (ногу лошади при ковке); назначать по списку лиц на должность шерифа (и т.п.); накернивать; обводить контур (иглой); обозначать (на бумаге); обозначать пунктиром; оставлять след (о зайце); отмечать; преследовать зайца (по следу); прокалывать (узор); прокисать (о вине); чувствовать колотье; заковать (ногу лошади при ковке)
med.	чувствовать колющую боль
mor.	прокладывать курс (на карте, тж. prick out); прокладывать; прошивать (парус); пунктировать карту; понктировать (карту); назначать место на карте; скакать; пришпоривать лошадь; стремиться вперёд; окисляться; делаться кислым; рядиться; наряжаться; целить
mor., makar.	прошивать парус
muz.	класть на ноты; обозначать нотами
prod.	подвергаться уксуснокислому брожению (о вине); приобретать острый вкус при скисании (вина, напитков)
skór.	накалывать; дырочки
techn.	прочищать отверстие острым предметом
techn., daw.	колоть; просверливать; прочищать узкое отверстие; пунктировать (карту)
pricked [prɪkt] przym.
posp.	уколотый
mat.	выколотый
przem.	прочищенный
skór.	побитый; осклизлый; подопревший; наколотый; с наколом

pricked : 383 do fraz, 41 tematyki

Alergologia	1
Bezpieczeństwo i higiena pracy	1
Botanika	1
Budownictwo	4
Chrześcijaństwo	1
Dawniej	2
Dermatologia	1
Elektronika	1
Epitet	7
Farmakologia	1
Grubiański	2
Homeopatia	1
Idiom	8
Inżynieria mechaniczna	1
Kartografia	1
Leśnictwo	3
Makarowa	85
Medycyna	10
Morski	1
Nawigacja	2
Nieformalny	19
Ogrodnictwo hortologia	1
Polimery	1
Pospolicie	156
Powiedzenie	1
Produkcja wina	3
Przemysł celulozowo-papierniczy	2
Przenośnie	1
Przysłowie	5
Rolnictwo	10
Rozmnażanie koni	1
Sadownictwo	3
Skóra	5
Slang	2
Szachy	1
Technika i technologia	7
Torpedy	1
Transport	1
Wulgaryzm	27
Wyrażenia tabu i wulgaryzmy	1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	1