place the tables end to end

составить столы в длину один к одному (т.е. соединив их короткими сторонами)