Angielski ⇄ Chiński Duński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Litewski Niderlandzki Niemiecki Portugalski Rosyjski Serbska łacina Szwedzki Ukraiński Uzbecki Włoski

piloting ['paɪlətɪŋ] rzecz. akcenty
posp.	каботажное плавание
Gruzovik, mor.	проводка; провождение
hodowl.	лоцманская проводка; лоцманство
inżyn.	регулирование
kolej.	сопровождение поездов (при въезде на станцию)
lotn.	пилотаж; вождение; контактное пилотирование (по наземным ориентирам)
makar.	изготовление макета; разработка опытного образца
mor.	судовождение при определении места судна по береговым ориентирам, средствам навигационного ограждения и глубинам; лоцманский обор; лоцманские расходы; проводка судна
nawig.	метод судовождения, основанный на определении места судна по береговым ориентирам, средствам навигационного ограждения и глубинам
publ.	испытание (системы)
ropa / r.	определение местоположения (относительно известных географических пунктов)
techn.	макетирование; пилотирование; проводка судов; разработка прототипа
teled.	привязка результатов по известным географическим точкам
zarządz.	разработка / доведение до стадии пилот-проекта
zaut.	управление; центрирование; направление
pilot ['paɪlɔt] czas.
posp.	пилотировать; отрабатывать (Lavrov); проводить апробацию (Mermaiden); апробировать (Mermaiden); выбрать курс (корабля, самолёта); направить; прирулить; проводить испытания; проложить путь; руководить; пилотироваться; проводить; быть проводником; управлять; тестировать (QooZax); вести́
Игорь Миг	запустить в тестовом режиме; эксплуатироваться в тестовом режиме
ekon.	пилотировать (самолет)
inżyn., daw.	центрировать при помощи направляющей цапфы; вставляемой в отверстие
kośc.	управить (AlexandraM)
makar.	прокладывать путь
mor.	проводить судно; осуществлять лоцманскую проводку; проводить (судно); вести корабль; править рулём
mor., przen.	править
mot.	управлять рулём
okręt.	проводить (суда)
techn.	направлять; управить; управиться; управляться
wojsk.	проводить (корабль)
wojsk., techn.	действовать в качестве проводника; прокладывать (дорогу)
piloted czas.
makar.	направляемый; пилотируемый; управляемый
piloting ['paɪlətɪŋ] przym.
bud.	направляющий (напр., рельс)
lotn.	пилотажный
makar.	ведущий
techn.	сервоуправление; направляющий
zaut.	управляющий; центрирующий

piloting: 234 do fraz, 27 tematyki

Amerykański używanie	1
Astronautyka	25
Dyplomacja	1
Edukacja	1
Ekonomia	4
Hodowla ryb hodowla ryb	1
Inżynieria cieplna	1
Inżynieria mechaniczna	1
Lotnictwo	28
Makarowa	20
Mechanika	1
Medycyna lotnicza	12
Morski	2
Nawigacja	3
Okrętownictwo	1
Organizacja pracy	1
Pospolicie	8
Praktyka notarialna	1
Programowanie	1
Publikatory środki masowego przekazu	1
Rakiety	1
Sachalin	1
Sprawy zagraniczne	1
Systemy bezpieczeństwa	2
Technika i technologia	22
Wojskowość	88
Zautomatyzowany sprzęt	5