Angielski ⇄ Rosyjski +

particle-accelerating field akcenty
nanot.	поле, ускоряющее частицы
przestrz.	ускоряющее частицы поле