| piłk. |
уйти в глухую оборону (in front of the goal: Перевод выполнен inosmi.ru: The easy way out in international football is to park the bus. — Лучшая тактика в международном футболе — уйти в глухую оборону. Tamerlane); припарковать автобус (разговорный вариант выражения "уйти в глухую оборону". Регулярно используется российскими комментаторами и в российской прессе, поэтому, думаю, есть смысл его добавить aldrignedigen); выставить автобус (Мостовой предлагает сборной России выставить автобус в матче против Бельгии.  football24.ru dimock) |
