['pærəfə'neɪlɪə] rzecz.

снаряжение (A.Rezvov); инструментарий (A.Rezvov); атрибут (Сузанна Ричардовна)

przen.

реквизит (A.Rezvov); "хозяйство" (george serebryakov)

slang

всякая всячина (VLZ_58)

sport

экипировка (football paraphernalia VLZ_58)

paraphernalia ['pærəfə'neɪlɪə] rzecz.

posp.

личное имущество; принадлежности (a (large) collection of (small) objects, often the tools etc. for a job or hobby); атрибуты; убранство; атрибутика (Liv Bliss); символика (VLZ_58); личные вещи (украшения, одежда и т.п.); причиндалы (a photographer's paraphernalia)

amer., slang

принадлежности торговли героином (упаковка героина, добавляемые к нему порошки и т.п.)

bizn.

атрибуты, сопутствующие элементы (ассоциируемые с к-л событием или организацией, зачастую второстепенной важности; It will be a full state visit with all the usual paraphernalia.(Macmillan Dictionary) anita_storm)

elektron.

средства; оборудование

материальные средства

nief., żart.

причинда (приспособления для изготовления наркотиков; жаргон наркоманов)

praw.

отдельное имущество жены; отдельное имущество жены кроме приданого (Право международной торговли On-Line); исключительная собственность жены; женские наряды