Angielski ⇄ Bułgarski Chiński Czeski Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Ukraiński Włoski

palletizing rzecz. akcenty
posp.	паллетирование (In row-forming palletizing applications loads are arranged on a row forming area and then moved onto a different area where layer forming takes place. wikipedia.org Alexander Demidov)
bud.	укладка грузов на паллеты (для транспортировки); укладка грузов на поддоны (для транспортировки)
cement.	паллетизация (MichaelBurov)
chem.	укладка на паллеты; укладывающий на паллеты
drewn.	формование; укладка груза в виде пакета для транспорта его на поддоне
inżyn.	установка на приспособления-спутники (деталей)
inżyn., makar.	установка деталей на приспособления-спутники
logist.	пакетирование
makar.	пакетирование грузов на поддонах; укладка грузов для транспортирования на поддоны; штабелирование грузов на поддонах
opak.	пакетные перевозки
pojazd.	укладка штабелем (на стеллаж, поддон)
poligr.	укладка продукции на поддон; стапелирование; формирование палет
robot.	загрузка поддонов; установка деталей на поддоны; штабелирование
techn.	пакетирование на поддонах (грузов); укладка на поддоны; штабелирование на поддонах
technol.	уменьшения числа битов на точку представлением меньшего числа цветов палитры; уменьшения числа бит на точку представлением меньшего числа цветов палитры
wojsk.	укладка грузов на платформы; укладка грузов на поддоны
zaut.	оснащение спутниками; укладка поддонов; установка изделия на спутник; установка изделия на поддон; палетизация
palletize ['pælɪtaɪz] czas.
posp.	укладывать тару в штабеля
bud.	укладывать груз на паллеты
chem.	укладывать на паллеты
chłodz.	штабелировать грузы на поддонах
ekon.	перерабатывать грузы на поддонах; пакетировать грузы на поддонах; укладывать грузы на поддоны; штабелировать грузы на поддоне; перевозить грузы на поддонах; перевозить изделия на поддонах
inżyn.	устанавливать на приспособления-спутники (детали)
inżyn., makar.	устанавливать детали на приспособления-спутники
leśn.	укладывать в стопы; укладывать в штабеля; укладывать на поддон
makar.	укладывать грузы для транспортирования на поддоны
opak.	формировать поддоны (igisheva); укладывать груз в виде пакета для транспорта на поддоне
pojazd.	укладывать в штабели (на стеллажи, поддоны)
poligr.	укладывать пачки продукции на поддон; стапелировать; формировать палеты (напр., из тетрадей)
przem.	пакетировать
ropa / r.	устанавливать тару на поддоны (I. Havkin)
techn.	пакетировать на поддонах; складировать на поддонах (грузы); укладывать на поддоны; штабелировать на поддоне; перевозить на поддонах; складировать грузы на поддонах
wojsk.	укладывать грузы на платформы; укладывать грузы на поддоны

palletizing: 54 do fraz, 15 tematyki

Budownictwo	2
Chłodzenie	2
Inżynieria mechaniczna	1
Leśnictwo	4
Logistyka	2
Makarowa	10
Mechanika	5
Morski	2
Opakowanie	2
Pospolicie	1
Produkcja szkła	1
Robotyka	2
Technika i technologia	9
Wojskowość	1
Zautomatyzowany sprzęt	10