SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | zaimek | przymiotnik | do fraz

own

[əun] rzecz.
akcenty
posp. собственность; принадлежность; свой народ; своё собственное; своя собственность; свои; свои близкие
one's own [əun] rzecz.
eduk. близкий родственник
own [əun] czas.
Gruzovik содержать
posp. обладать; признавать (что-л.; to admit that something is true • I own that I have not been working very hard); признавать (своим); признать; сознаться; признаваться в; располагать; перебыть; признаться; обладать правом собственности (в отношении которого Арендодатель обладает правом собственности – owned by Lessor); принять (there's no category for new-agey jargon, but this would qualify Liv Bliss); иметь (to have as a possession); отстаивать свою точку зрения; иметь прерогативой (требует полной замены конструкции • Religion doesn't own morality. Нравственность – не прерогатива религии. SirReal); выставить кого-либо дураком (someone Wolverin); иметь во владении (pelipejchenko); сознавать (что-л.); признаться в (чём-л.); повиниться в (чём-л.); просить; требовать; присваивать себе; приписывать себе; владеть (I own a car); владеть (with instr. Alexander Demidov); содержаться; свой
bizn. допускать; иметь в собственности
ekon. владеть (имуществом); быть владельцем
Gruzovik, nief. перебывать; перебыть
kontekst брать под контроль (When we Own It, we make the tie between where we are at in terms of results, what we have done and where we want to be with what we are going to do. Samura88)
krzyw. иметь в кармане (т.е. распоряжаться как своим • "Well it's Surrey so......" "The brown builders have owned city hall for decades. The politicians will do as they are told." (vancouversun.com) ART Vancouver)
makar. владеть; иметь (в собственности)
nief. перебывать; проучить (Guy parks like a jerk everyday, finally gets owned. 4uzhoj); поставить на место (Баян); макнуть в грязь (Баян)
praw. иметь на праве собственности; иметь в праве собственности; участвовать в акционерном капитале (Alexander Demidov); владеть долей участия в уставном капитале (Alexander Demidov); иметь на праве собственности; участвовать в уставном капитале (The electrical engineer is believed to own 0.0000106% of TNK-BP, which his lawyers Liniya Prava say he acquired when the forerunner to TNK-BP was privatised by the Russian government. Alexander Demidov); владеть на праве собственности (Ivan Gesse)
slang превосходить (кого-либо; somebody SirReal); доминировать (над кем-либо; somebody SirReal); поиметь (в смысле воспользоваться и/или унизить; Вероятно, это значение проникло в английский язык через иммигрантов из южных областей СССР. Vadim Rouminsky); сделать (опередить; превзойти кого-либо • I destroyed his units and base: I owned him.I have just owned a noob. dVaffection)
slang. обыграть (I've just owned a noob. joyand)
sport иметь подавляющее преимущество (The Bolts have owned the Canadiens this season, winning their three meetings by a combined 12-3 margin. VLZ_58)
techn., daw. сознавать; признавать; присваивать
one's own [əun] zaim.
posp. свой
mat. свой
owns czas.
posp. принадлежит право собственности на (что-либо • Принципалу принадлежит право собственности на все ... – Principal owns all .. Alexander Demidov)
own [əun] przym.
posp. принадлежащий (кому-либо или чему-либо); родной; оригинальный; любимый; собственный; своё; свой собственный (после притяжательных местоимений и существительных в possessive case)
daw. присный (Супру)
ekon. родной (о матери или об отце)
farm. свой
Gruzovik, daw. собственноручный
Gruzovik, nief. родимый
komp. уникальный (ssn)
progr. самостоятельный (ssn); особенный (ssn)
one's own [əun] przym.
Gruzovik собственный
nief. свойский; родимый
one's own man [əun] przym.
Игорь Миг самостоятельный
 Angielski tezaurus
own [əun] przym.
posp. one of your own (один из вас; свой для вас Баян)
skr., slang pwn (в сленге (обычно компьютерном) означает полную победу над кем-то acrogamnon)
one's own [əun] przym.
posp. one of their own (свой для них; один из них Баян); one of our own (свой для нас; один из нас Баян)
OWN [əun] skr.
skr., giełd. Sunterra Corporation
own
: 5537 do fraz, 194 tematyki
Aktywizm na rzecz praw człowieka1
Amerykański używanie35
Ampelografia2
Architektura4
Artyleria przeciwlotnicza1
Astronomia1
Australijski używanie12
Badania i rozwój1
Banał/konwencja9
Bankowość14
Bazy danych1
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Biblia, biblijny6
Bibliotekarstwo2
Biologia2
Biznes118
Boks1
Brytański używanie2
Budownictwo19
Chemia1
Cytaty i aforyzmy18
Dawniej24
Destylacja1
Dobroduszny2
Dosłownie1
Dyplomacja24
Edukacja14
Ekologia1
Ekonomia96
Ekspresywnie1
Elektronika4
Eufemistycznie2
Europejski bank odbudowy i rozwoju13
Fighter aviation1
Figura retoryczna24
Filozofia2
Finanse23
Finanse sap1
Fizyka1
Fotografia1
Generowanie elektryczności1
Geofizyka1
Giełda papierów wartościowych3
Górnictwo3
Grafika komputerowa1
Grubiański10
Hakerstwo2
Hazard2
Historia8
Hokej na lodzie2
Idiom176
Inwestycja1
Inżynieria elektryczna1
Ironicznie3
Językoznawstwo4
Karaczaganak3
Kaspijski2
Kinematograf i filmologia1
Klasyfikacja handlowa7
Kolejnictwo2
Kolektyw1
Komputery3
Komunikacja1
Komunikacja mobilna i komórkowa2
Konserwowanie1
Kontrola jakości i standardy1
Kryminalni1
Krzywy1
Książkowy styl / literacko4
Księgowość10
Kulinaria2
Kulturoznawstwo3
Lekkoatletyka2
Literatura10
Logistyka7
Lotnictwo21
Makarowa952
Marynarka wojenna1
Matematyka11
Mechanika2
Medycyna8
Medycyna lotnicza1
Microsoftu3
Międzynarodowy fundusz walutowy6
Morski36
Motoryzacja1
Myślistwo i łowiectwo1
Nanotechnologia1
Naukowy4
Nawigacja3
Nieformalny154
Nieruchomość3
Obrona powietrzna9
Ochrona środowiska1
Oficjalnie4
Okrętownictwo2
Olej i gaz11
Organizacja pracy2
Organizacje pozarządowe1
Ornitologia1
Papiery wartościowe3
Patenty5
Perfumy1
Piłka nożna17
Podatki2
Podniośle1
Poetycko1
Pola naftowe2
Poligrafia1
Polityka40
Polityka zagraniczna6
Pospolicie2432
Powiedzenie4
Praktyka notarialna14
Prawo127
Prawo autorskie1
Prawo karne9
Prawo pracy4
Produkcja13
Produkcja wina1
Programowanie64
Przemysł energetyczny21
Przemysł tytoniowy2
Przenośnie34
Przestrzeń7
Przetwarzanie danych3
Przetwórstwo mięsa1
Przysłowie337
Psychiatria2
Psychologia19
Psychoterapia1
Public relations2
Publikatory środki masowego przekazu11
Rachunki1
Reklama5
Religia4
Retoryka14
Rewizja1
Roboty drogowe3
Robotyka1
Rodzaje podmiotów prawnych struktury prawne przedsiębiorstw1
Rolnictwo12
Ropa / ropa naftowa4
Rzadki, rzadko używany3
Sachalin6
Sąd prawo1
Siatkówka4
Skrót1
Slang12
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Socjologia6
Sok roślinny2
Spływ kajakowy1
Sport15
Stany zjednoczone1
Statystyka10
Stomatologia2
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa8
Szachy22
Sztuczna inteligencja4
Sztuka3
Technika i technologia28
Technologia informacyjna12
Technologia sap.1
Telekomunikacja13
Telewizja1
Tengiz1
Tłumaczenie pożyczki1
Tłumaczenie wyjaśniające6
Transport1
Transport międzynarodowy1
Turystyka3
Ubezpieczenie7
Umowy2
Wioślarstwo2
Wodne polo1
Wojskowość65
Wulgaryzm11
Wydobywanie złota4
Zakłady przetwarzania gazu3
Żargon1
Żargon wojskowy3
Żartobliwie3
Zarządzanie1
Zarządzanie projektami2
Zasoby ludzkie4
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zautomatyzowany sprzęt3
Znaczenie kontekstualne7
Znak towarowy1
Zootechnika1
Związki handlowe1