Angielski ⇄ Arabski Chiński Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Litewski Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Serbska łacina Szwedzki Słoweński Ukraiński Węgierski Włoski +

overspeed ['əuvə'spi:d] rzecz. akcenty
posp.	завышенная, чрезмерная скорость
badan.	выход за пределы допустимой скорости
elektron.	повышенная частота вращения
Gruzovik, lotn.	заброс оборотов
inżyn.	превышение числа оборотов; превышение скорости
kolej.	скорость вращения выше нормальной
lotn.	заброс оборотов двигателя
makar.	превышение допустимой частоты вращения (напр., шпинделя); заброс оборотов (двигателя)
mech.	завышенная скорость
mor.	разнос
mot.	скорость, превышающая допустимую; скорость вращения выше нормальной; завышенное число оборотов
okręt.	разгон (машины)
pojazd.	чрезвычайно высокая скорость
prod.	превышение скоростных ограничений (Yeldar Azanbayev)
przem.	разнос турбины
przestrz.	опасные обороты; раскрутка; раскрутка турбины; превышающая допустимую скорость
publ.	работа передатчика на скорости несколько большей, чем предоставляемые данные (для модемов эта величина составляет 0,1%)
ropa / r.	заброс скорости; превышение частоты вращения (заброс оборотов)
syst.	разносная частота вращения (MichaelBurov); угонная частота вращения (MichaelBurov); разгонная частота вращения (Baykus)
techn.	превышение допустимой скорости; скорость выше допустимой; угонная скорость вращения; разнос двигателя; заброс (оборотов); скорость выше нормальной
techn., daw.	ненормально большая скорость
turb.	превышение установленного числа оборотов; разгон; разнос (машины)
urządz.	перескорость; превышение номинального числа оборотов
wierc.	превышение нормальной скорости; чрезмерная скорость
zaut.	превышение допустимой скорости; превышение допустимой частоты вращения (напр., шпинделя)
overspeed ['əuvə'spi:d] czas.
posp.	вести на завышенной скорости (машину); ехать с превышением скорости
badan.	работать на завышенных скоростях
lotn.	форсировать (двигатель); превышать ограничения по числу оборотов
lotn., WWII.	форсировать обороты мотора (the engine)
pojazd.	повышать; увеличивать (обороты двигателя)
przem.	разнос (турбины)
przestrz.	идти в разнос (превышать расчётную скорость вращения)
siln.	идти в разнос; раскручиваться
techn.	идти вразнос (о двигателе); лететь на скорости выше допустимой; превышать допустимую скорость; летать на скорости выше допустимой; превысить скорость; превышение скорости
overspeeding [ˌəʊvə'spiːdɪŋ, ˌoʊvər-] czas.
posp.	раскрутка (of a propeller)
przem.	превышение допустимого числа оборотов (турбины); разгон (турбины)
overspeed ['əuvə'spi:d] przym.
przestrz.	вразнос (идти)

overspeed : 274 do fraz, 31 tematyki

Aeronautyka	2
Astronautyka	5
Automatyczna kontrola	6
Badania nieniszczące	1
Elektronika	7
Elementy maszyn	6
Energia jądrowa i termojądrowa	3
Geologia	1
Helikoptery	1
Hydraulika	1
Inżynieria cieplna	5
Kolejnictwo	3
Lotnictwo	12
Makarowa	8
Monitorowanie wibracji	1
Morski	9
Motoryzacja	12
Napędy	1
Olej i gaz	1
Pola naftowe	1
Pospolicie	2
Przemysł energetyczny	22
Przestrzeń	28
Ropa / ropa naftowa	5
System energetyczny	1
Technika i technologia	105
Transport	6
Turbiny spalinowe	5
Urządzenia pomiarowe	4
Wojskowość	2
Zautomatyzowany sprzęt	8