 |
| |||
| выпадение из синхронизма синхронной машины (Orthodox); несинхронизированный (напр., о турбине и электрическом генераторе и др) | |||
| несинхронизированный | |||
| |||
| не в ногу; be ~ выбиваться из (Баян) | |||
| не в соответствии (с чем-либо; But these apparent acts of sacrilege are not really out of step with Christianity. Val_Ships) | |||
| неодновременно; несинхронно | |||
| не в фазе | |||
| не в теме (not aware of something: Many parents are surprisingly out of step with the reality of drugs in their children's lives; often used as a criticism: My dad's clothing store, once successful, is now dismissed as old and out of step; тж. см. быть не в теме Taras) | |||
| идти не в ногу | |||
|
out-of-step : 121 do fraz, 20 tematyki |
| Dyplomacja | 2 |
| Elektronika | 9 |
| Figura retoryczna | 3 |
| Idiomatyczny | 3 |
| Inżynieria elektryczna | 10 |
| Kolejnictwo | 4 |
| Makarowa | 16 |
| Matematyka | 1 |
| Policja | 2 |
| Pospolicie | 37 |
| Produkcja | 1 |
| Przenośnie | 3 |
| Publikatory środki masowego przekazu | 2 |
| Sport | 1 |
| System energetyczny | 9 |
| Technika i technologia | 14 |
| Telekomunikacja | 1 |
| Transport | 1 |
| Wojskowość | 1 |
| Zautomatyzowany sprzęt | 1 |