Angielski ⇄ Arabski Chiński Duński Fiński Francuski Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Szwedzki Włoski +

open-circuit operation akcenty
elektron.	работа в режиме холостого хода
górn.	работа дробилки, мельницы в открытом цикле
inżyn.	работа на холостом ходу (MichaelBurov); работа без нагрузки (MichaelBurov); работа в режиме х.х. (MichaelBurov)
masz.	режим работы в незамкнутой цепи
publ.	телеграфирование по схеме рабочего тока; работа по схеме рабочего тока; эксплуатация по схеме рабочего тока
syst.	режим х.х. (MichaelBurov); холостой ход (MichaelBurov)
techn.	режим холостого хода
zaut.	работа в режиме холостого хода (цепи)
open circuit operation
inżyn.	работа на холостом ходу (MichaelBurov); работа без нагрузки (MichaelBurov); работа в режиме х.х. (MichaelBurov); режим х.х. (MichaelBurov); режим холостого хода (MichaelBurov); холостой ход (MichaelBurov)