 |
| |||
| на правильном пути (on track to do something: We’re right on track to create two million new jobs. MED Alexander Demidov); на пути (olga garkovik); согласно графику (Georgy Moiseenko); в норме (DC); на верном пути (making progress and likely to succeed or achieve a particular thing: "They're on track to make record profits. CBED Alexander Demidov); на верный путь (developing or making progress as expected. His recovery from the accident is right on track and he should be back at work in about three weeks. He's on track to become the world heavyweight boxing champion. Usage notes: often used in the form back on track: We're behind schedule on this job, so we need to get back on track right after the holidays. CI. on schedule; progressing as planned. (*Typically: be ~; get someone or something ~; have someone or something ~; keep someone or something ~; putsomeone or something ~; set someone or something ~.) • Try to keep these procedures on track this time. • Please get this discussion on track. Time is limited. AI Alexander Demidov) | |||
| на железнодорожных путях | |||
| по плану (Yeldar Azanbayev); по графику (Yeldar Azanbayev) | |||
| на курсе (типовое сообщение по связи; посадки) | |||
| нормально (ART Vancouver) | |||
| на гусеничном ходу | |||
| в соответствии с планом (serz) | |||
| с соблюдением установленных сроков (Alexey Lebedev) | |||
| |||
| на гусеничном ходу | |||
| |||
| в соответствии c намеченным курсом | |||
| Angielski tezaurus | |||
| |||
| o.t. | |||
| on track: 319 do fraz, 51 tematyki |