Angielski ⇄ Rosyjski Ukraiński +

on the count of akcenty
posp.	на счёт (Get everyone lined up, and on the count of three everybody chug.)
praw.	по подозрению (в совершении преступления) Winfrey was arrested on the count of six charges. / He has been arrested on the count of first-degree murder. 4uzhoj)
on the counts of
policj., styl.	за (в знач. "по обвинению в совершении (какого-либо преступления)" • Carmine Giovinazzo was arrested on the counts of driving under influence while he was visiting Scottsdale, Arizona last week. 4uzhoj); по обвинению в (совершении какого-либо преступления • Carmine Giovinazzo was arrested on the counts of driving under influence while he was visiting Scottsdale, Arizona last week. 4uzhoj)

on the count of : 6 do fraz, 3 tematyki

Dyplomacja	2
Nieformalny	1
Pospolicie	3