Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Angielski ⇄ +
Google | Forvo | +
czasownik | przymiotnik | do fraz

offset

['ɔf'set] czas. 		akcenty
posp. вознаградить; уменьшить воздействие (bookworm); нивелировать (Elikos); служить противовесом (UniversalLove); производить зачёт (Stas-Soleil); уменьшать (на соответствующую величину; e.g., use business losses to offset income from other sources Stas-Soleil); скорректировать; окупать; нейтрализовать; сбалансировать; сводить баланс; компенсировать; свести баланс; вознаграждать; возместить; печатать офсетным способом; возмещать
Игорь Миг покрыть; восполнять; осадить; осаживать; смягчить
badan. уводить от оси симметрии; сбиваться в сторону; сдвигать (смещать); смещать (сдвигать)
bank. сглаживать (These concerns are only partly offset by...(Moody's BSO контекст. перевод) MS_76); зачитывать встречные обязательства; осуществлять взаимозачёт
bibliot. переносить изображение офсетным способом
bud. измерять (в сторону от главной линии)
ekon. частично покрывать; сходить на нет (A.Rezvov)
elektron. уходить; отклонение компенсировать
finans. сбалансировать (затраты; The new revenue is supposed to offset all this spending. ART Vancouver); засчитывать
finanse s. выполнять проводку по корреспондирующему счёту
górn. измерять в сторону от главной линии; расширять забой
górn., makar. отступать в сторону; уширять штрек
kolej. уравновесить; противодействовать
księg. взаимозачитывать; зачитываться (financial assets are offset-___-___ финансовые активы зачитываются Andrew052)
makar. выравнивать; делать оттиски офсетным способом; отклонять; отклоняться; перекрывать; сводить на нет; сдвигать в сторону; сдвигаться; смещаться
mot., daw. сдвинуть
nawig. смещать в сторону
pojazd. относить в сторону; сбивать в сторону
poligr. напечатать офсетным способом; печатать с промежуточной поверхности
praw. производить зачёт (Your donations to charity can be offset against tax. OCD Alexander Demidov); зачитывать (to use one cost, payment or situation in order to cancel or reduce the effect of another • ~ something Prices have risen in order to offset the increased cost of materials. • ~ something against something (BrE) What expenses can you offset against tax? OALD Alexander Demidov); погашать (Право международной торговли On-Line)
przen. уравновеситься; уравновешиваться
publ. выравнивать один параметр относительно другого до взаимного их подавления
ropa / r. ответвлять; отводить
sach. зачесть сумму сделки; зачесть (сумму сделки)
techn. уравновешивать; изгибать; изгибаться
techn., daw. передвигаться от главной линии к вспомогательной; отступать в бок
technol. сдвигать; смещать
topogr., daw. измерять в сторону от главного направления
wojsk., daw. ослаблять
wojsk., techn. измерять в сторону (по перпендикуляру); сдвигать (в сторону); смещать (в сторону)
wydob. противостоять (Leonid Dzhepko)
zaut. корректировать; выносить; не совпадать
Игорь Миг, nief. отбить (expenses)
counter offset ['ɔf'set] czas.
wojsk. уравновешивать
offsetted przym.
astronaut. смещённый
offsetted
: 114 do fraz, 31 tematyki
Astronautyka1
Badania nieniszczące1
Bankowość3
Biznes3
Dyplomacja4
Ekologia3
Ekonomia19
Finanse2
Finanse sap1
Inwestycja1
Kaspijski1
Księgowość1
Logistyka1
Makarowa15
Metrologia1
Morski1
Oprogramowanie1
Polityka2
Pospolicie18
Prawo2
Przemysł energetyczny1
Przestrzeń1
Publikatory środki masowego przekazu11
Reklama1
Ropa / ropa naftowa4
Sachalin3
Technika i technologia2
Technologia ropy i gazu1
Transport3
Wiercenie3
Wojskowość3

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link