Angielski ⇄ Rosyjski +

off-system [ˌɒf'sɪstəm, ˌɒːf'-] akcenty
obron.	расположенный отдельно от системы (напр. об орудии)
techn.	внесистемный

off-system : 179 do fraz, 53 tematyki

Astronautyka	3
Broń masowego rażenia	2
Budownictwo	2
Dyplomacja	1
Elektronika	10
Elektryczność	1
Energia jądrowa i termojądrowa	2
Geografia	1
Inżynieria cieplna	1
Inżynieria elektryczna	1
Inżynieria radiowa	4
Kable i produkcja kabli	1
Kolejnictwo	2
Komputery	3
Kontrola jakości i standardy	1
Kryptografia	1
Lotnictwo	10
Makarowa	6
Metrologia	1
Molikpaq	1
Morski	3
Motoryzacja	1
Obrona powietrzna	2
Olej i gaz	2
Pojazdy opancerzone	1
Poligrafia	1
Pospolicie	6
Produkcja	2
Programowanie	5
Przemysł aluminiowy	1
Przemysł energetyczny	8
Przestrzeń	11
Publikatory środki masowego przekazu	3
Rakiety	1
Robotyka	2
Sachalin	1
Sieć komputerowa	1
Sygnalizacja	1
System energetyczny	1
Systemy bezpieczeństwa	1
Technika i technologia	28
Technologia informacyjna	3
Technologia ropy i gazu	2
Telekomunikacja	4
Tengiz	1
Towar rolkowy	1
Transport	3
Udogodnienia	1
Wiercenie	6
Wojskowość	14
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	1
Zautomatyzowany sprzęt	6
Zawodowy	1