Angielski ⇄ Rosyjski Ukraiński +

off-line computing akcenty
komp.	автономное вычисление
progr.	локальные вычисления (вычисления на локальном компьютере ssn); офлайновые вычисления (вычисления на локальном компьютере ssn)
technol.	автономные вычисления