 |
no sooner
| had
| the man
| been
| appointed
| team manager
| than
he was | strutting about
| the
| place
| like
| a
| field
- znaleziono osobne słowa| no sooner | |
| posp. | едва; как только; как только; стоило только; не успел |
| Had | |
| relig. | Хаддад |
| had | |
| posp. | родила; если бы |
| mat. | имевшийся |
| ogrod. | имел |
| the man | |
| kontekst | человечество |
| S | |
| geol. | силурская эра |
| appointed | |
| posp. | снаряжённый |
| team manager | |
| techn. | руководитель группы |
| than | |
| posp. | чем |
| strut about | |
| posp. | расхаживать |
| the | |
| slang | как знак превосходства качества |
| place | |
| posp. | место |
| like | |
| posp. | нечто подобное |
| a | |
| posp. | ар |
| field | |
| posp. | большое пространство |
| |||
| едва; как только (No sooner we entered there than we heard a shot. – Как только мы вошли туда, мы услышали выстрел.); как только (No sooner had he emerged from his house than a crowd of reporters engulfed him. – Как только он появился из своего дома, толпа репортёров окружила его. (пример TarasZ)); стоило только (пример TarasZ: No sooner had he emerged from his house than a crowd of reporters engulfed him. 4uzhoj); не успел (No sooner had I chewed my sandwich than somebody knocked at the door. – Не успел я прожевать свой сэндвич, как кто-то постучал в дверь. Alex_Odeychuk) | |||
| no sooner had the man been appointed team manager than he was strutting about the place like a field: 1 do fraz, 1 tematyki |
| Pospolicie | 1 |