SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

naming

['neɪmɪŋ] rzecz.
akcenty
Gruzovik наречение; титулование
posp. имянаречение (Dude67)
Gruzovik, daw. нарицание; прозвание
Gruzovik, jęz. терминирование
jęz. называние
praw. назначение (на должность)
progr. присвоение имени (ssn); присвоение имён (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk)
rekl. нейминг (разработка названия Andreyka); разработка названия (Technical)
sieć. наименование
szach. называние вариантов (давать названия вариантам)
techn. именование
technol. присваивание имён
ład k. указание наименования (подразделения(ий) согласно инструкциям по оформлению электронных подписей Ася Кудрявцева)
naming ['neɪmɪŋ] rzecz.
posp. номенклатура (Moscowtran); упоминание
bizn. Нейминг (процесс создания наименования бренда daria002)
daw. наречение
filol. номинация (e.g., naming of genre stonedhamlet)
nief., daw. прозвание
polit. наложение дисциплинарного взыскания на члена парламента
publ. присвоение имён
slang. нэйминг
wojsk. маркировка (контекст. перевод. Пример из Учебника военного перевода п/р проф. Л.Л. Нелюбина Военного изд-ва МО СССР, М.-1981 • A new system for designating and naming military rockets and missiles has recently been announced. Недавно была объявлена новая система обозначения и маркировки боевых неуправляемых и управляемых ракет. solitaire)
zasob. присваивание имени
name [neɪm] czas.
Gruzovik наименовать; прозвать (pf of прозывать); назвать; поименовать; величать (кого-что кем-чем); именовать; прозывать (impf of прозвать); называть (impf of назвать); сказывать
posp. давать имя (to give a name to • They named the child Thomas); упоминать; дать имя; упомянуть; признать (Sukhopleschenko); озаглавить (Notburga); дать звание (Notburga); приводить в качестве примера (Siluanov named $93 dollars a barrel as the 2012 tipping point for Russia's sovereign reserve funds – whether they will be added to or drawn from. TMT Alexander Demidov); назначить (Alexander Demidov); давать характеристику; называть поимённо; обращаться по имени; перечислять поимённо; призвать к порядку (парл.); цитировать; именоваться; присваивать имя (after); присвоить имя (after); прозывать; терминироваться; указывать; назначать (на должность); указать; титуловать (Notburga); утверждать в должности (Frazier was named head coach on a permanent basis on January 3, 2011. VLZ_58); привести в качестве примера; назвать имена (Alexander Demidov); именовать; звать; выбирать; призывать к порядку; говорить; назвать; назначить; наименовать; позвать
bizn. назначать цену
bud. назначать (день, цену)
daw. наречь (Anglophile); наименовывать; наименовываться; проименовывать; чествовать
daw., iron. величаться; величать
daw., nief. обзывать; обозвать; сказаться; сказывать; сказываться
dial. кликнуть
dypl., umow. призвать к порядку
folk., poet. позывать
Gruzovik, daw. проименовать (pf of проименовывать); нарекать (impf of наречь); зывать (pres tense not used; frequentative of звать); обзывать (impf of обозвать); обозвать (pf of обзывать); проименовывать (impf of проименовать); чествовать
Gruzovik, dial. кликать
Gruzovik, jęz. терминировать (impf and pf)
Gruzovik, nief. придавать (impf of придать); придать (pf of придавать)
Gruzovik, poet. позывать
kontr. обозначать
księg. назначать (напр., цену)
nawig. называть; назначать
nief. придавать; придаваться; придать
praw. предлагать кандидатуру
progr. служить для именования (ssn)
robot. присваивать имя
name someone, something [neɪm] czas.
makar. давать имя (кому-либо, чему-либо); называть (кого-либо, что-либо); нарекать (кого-либо, что-либо)
цену name [neɪm] czas.
polit. назначать; назначить
one's name [neɪm] czas.
posp. за душой
sport на своём счету (Meet Max Kilman: He's the unknown Wolves reserve with an impressive 25 England caps to his name… in futsal aldrignedigen)
name after [neɪm] czas.
Gruzovik присваивать имя
naming ['neɪmɪŋ] przym.
Gruzovik назывной
mat. называющий
progr. именующий (ssn)
naming
: 635 do fraz, 66 tematyki
Amerykański używanie5
Artyleria2
Bankowość6
Bazy danych1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych2
Biologia4
Biznes29
Chemia2
Dawniej5
Dialekty a topolekty1
Dyplomacja3
Ekonomia14
Elektronika4
Etnografia1
Geologia2
Gramatyka2
Idiom2
Internet3
Inwestycja2
Inżynieria elektryczna1
Językoznawstwo6
Kanada1
Kinematograf i filmologia2
Kolejnictwo1
Komputery20
Księgowość3
Makarowa20
Matematyka6
Mechanika3
Medycyna7
Microsoftu10
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Morski3
Muzyka7
Nieformalny5
Ochrona środowiska1
Okrętownictwo2
Olej i gaz2
Papiery wartościowe1
Patenty12
Poligrafia1
Pospolicie128
Prawo18
Produkcja1
Programowanie59
Psychofizjologia1
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu8
Religia2
Ropa / ropa naftowa3
Sachalin2
Sieć komputerowa36
Sok roślinny5
Spawalniczy1
Sport2
Sprzęt agd3
Systemy bezpieczeństwa2
Szachy1
Technika i technologia37
Technologia informacyjna87
Technologia sap.3
Telekomunikacja17
Tengiz1
Wojskowość9
Zarządzanie1
Zautomatyzowany sprzęt2