Angielski ⇄ Afrikaans Angielski Arabski Bułgarski Chiński Chorwacki Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Irlandzki Japoński Litewski Maltański Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Południe Ndebele Południowe Sotho Rosyjski Rumuński Serbska łacina Serbski Sesotho na leboa Swati Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Słoweński Tsonga Tswana Turecki Ukraiński Uzbecki Venda Węgierski Włoski Xhosa Zulu Łotewski

mortgage ['mɔ:gɪʤ] rzecz. akcenty
posp.	закладная; залог; ипотека; кредит под недвижимость; ссуда на покупку дома; ипотечный кредит; кредитор по закладной; тот, кто даёт в долг под залог (чего-л.)
ekon.	закладной лист; заклад имущества; закладная на недвижимое имущество; ипотечный кредит
ekon., agron.	залог земли
europ.	залог недвижимости; ипотека (с переходом права собственности к залогодержателю raf); залог недвижимого имущества (oVoD)
finans.	ссуда под залог недвижимости
Gruzovik, bank.	гипотека (= ипотека (ипотечный кредит) knowledgr.com)
księg.	закладная (на недвижимое имущество); закладная (ипотека, ипотечный кредит)
makar.	заклад недвижимого имущества; заложенный участок земли
mat.	заклад
międz.	ипотека
nier.	договор залога недвижимости (Vadim Rouminsky)
podatk.	ипотечная ссуда
praw.	ипотечный залог; залог с передачей права собственности (eng → rus, для максимальной точности при демонстрации отличия от charge и других видов security interest; могут потребоваться комментарии в случае вопросов у заказчика, поскольку по российскому праву передача права собственности при залоге невозможна // 15.10.2021 Евгений Тамарченко)
roln.	ипотечный долг; земельный долг
mortgages rzecz.
rewizj.	ипотечные кредиты
Mortgage ['mɔ:gɪʤ] rzecz.
praw.	Договор о залоге (Helenia)
mortgage ['mɔ:gɪʤ] czas.
Gruzovik	отдавать в залог
posp.	ручаться (словом); поручиться; закладываться; закладывать (имение); заложить
bank.	получать ссуду под недвижимость
bizn.	связывать себя обещанием; связывать себя обязательствами; закладывать
ekon.	получать ссуду под залог недвижимости; закладывать (недвижимость); закладывать движимое имущество; закладывать имущество
europ.	обременять залогом (какое-либо имущество); закладывать (недвижимость и т.д. raf)
finans.	связывать себя обязательством
Gruzovik, nief.	прозакладывать
makar.	давать обещание; ручаться
nief.	прозакладывать
praw.	ручаться (словом и т.п.)
mortgage ['mɔ:gɪʤ] przym.
posp.	залоговый
bizn.	ипотечный
mat.	заложенный
Angielski tezaurus
mortgage ['mɔ:gɪʤ] rzecz.
praw., skr.	mtg
skr.	mortg (Vosoni); mortg. (Lena Nolte)
ubezp., skr.	mort.; mtge
mortgages rzecz.
giełd.	mortgage backed securities ('More)

mortgage: 1698 do fraz, 47 tematyki

Alternatywne metody rozwiązywania sporów	2
Amerykański używanie	9
Bankowość	348
Biznes	125
Brytański używanie	1
Budownictwo	8
Dawniej	1
Ekonomia	385
Elektronika	2
Europejski bank odbudowy i rozwoju	108
Finanse	139
Giełda papierów wartościowych	10
Hodowla ryb hodowla ryb	2
Inwestycja	22
Kanada	1
Kaspijski	1
Klasyfikacja handlowa	5
Księgowość	27
Ład korporacyjny	2
Lotnictwo	1
Makarowa	45
Międzynarodowy fundusz walutowy	32
Morski	2
Nieformalny	3
Nieruchomość	35
Odprawa celna	1
Papiery wartościowe	8
Patenty	1
Podatki	7
Polityka	2
Pospolicie	173
Praktyka notarialna	8
Prawo	103
Prawo karne	1
Prawo morskie i prawo morza	2
Przemysł	1
Przemysł energetyczny	2
Rachunki	1
Reklama	9
Rolnictwo	2
Skrót	1
Socjologia	1
Technika i technologia	1
Technologia informacyjna	1
Ubezpieczenie	52
Waluty cyfrowe, kryptowaluty, blockchain	4
Wojskowość	1