Angielski ⇄ Afrikaans Bułgarski Chiński Chorwacki Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Irlandzki Japoński Litewski Maltański Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Serbski Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Słoweński Ukraiński Urdu Węgierski Włoski Łotewski +

moonlight ['mu:nlaɪt] rzecz. akcenty
posp.	лунный свет ((made with the help of) the light reflected by the moon • The sea looked silver in the moonlight; a moonlight raid); самогон (Pediatrician); свет месяца; освещённый луной
publ.	печатный материал, используемый как вставка
rzad.	см. moonshine (самогон Pediatrician)
moonlight ['mu:nlaɪt] czas.
Gruzovik	совместительствовать
posp.	подрабатывать на стороне (MichaelBurov); подработать; совместительствовать; уничтожать посевы ночью (члены Ирландской земельной лиги уничтожали по ночам, в знак протеста, посевы и скот английских помещиков); подрабатывать по вечерам; уничтожать по ночам посевы и скот; подвергаться ночному нападению; подрабатывать (to work at a second job, often at night, in addition to one's regular job • He earns so little that he has to moonlight)
Игорь Миг	левачить; калымить в ночную (смену); работать налево
bizn.	работать в двух местах
dosł.	заниматься чем-либо, особ. не вполне законным по ночам
Gruzovik, nief.	подрабатывать (impf of подработать)
irl., hist.	заниматься по ночам уничтожением посевов и скота
kino.	подхалтуривать; подрабатывать на стороне (N moonlights as a director)
nief.	подрабатывать (особ. по вечерам); шабашить (работать на стороне с целью дополнительного заработка (обычно в свободное от основной работы время) Andrey Truhachev); подшабашивать (Andrey Truhachev); шабашить на стороне (Andrey Truhachev); подрабатываться; подработаться; работать по совместительству (особ. ночью); съезжать с квартиры ночью (чтобы не платить за квартиру); заниматься халтурой (4uzhoj)
slang	подрабатывать (особенно по вечерам); калымить (gnev); подрабатывать халтурой (SirReal); халтурить; работать по совместительству (обычно не полный рабочий день)
techn., slang	подрабатывать; шабашить

moonlight : 83 do fraz, 17 tematyki

Amerykański używanie	2
Biologia	2
Brytański używanie	1
Ekonomia	3
Ichtiologia	1
Kulturoznawstwo	1
Makarowa	17
Muzyka	3
Nieformalny	10
Obrona powietrzna	1
Oświetlenie inne niż kinowe	1
Pojazdy opancerzone	1
Pospolicie	33
Slang	3
Wojskowość	1
Wulgaryzm	1
Żargon	2