Angielski ⇄ Chiński Rosyjski +

modem patch akcenty
publ.	два модема, соединённых последовательно (back-to-back)
telef.	модемная коммутация (линий)