Angielski ⇄ Chiński Rosyjski Ukraiński +

mess deck [mes dek] akcenty
mor.	палуба, на которой расположена кают-компания; кают-кампания (wikipedia.org Marin_09); жилая палуба
mess decks
mor.	отсеки для приёма пищи командой; помещения для приёма пищи командой