SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

melting

['meltɪŋ] rzecz.
akcenty
Gruzovik проплав; проплавка; протаивание; расплавка (= расплавление); расплавливание (= расплавление); растапливание
posp. плавление; плавка; таяние; смягчение; тающий во рту; умиление; умилостивление
aeroh. растворение
astronaut. оплавление
badan. плавка (процесс плавления)
biol. плавление (напр., ДНК)
biot. денатурация (изменение конформации макромолекул до первичной структуры); плавление (макромолекул)
bud. таяние (снега)
dest. денатурация
fiz. проплавление
fryzj. "тающая" техника окрашивания волос (OlhaK)
gen. плавление (процесс диссоциации двухцепочечных молекул нуклеиновых кислот (ДНК, РНК, ДНК/РНК-гибридов) с образованием одноцепочечных при нагревании до температуры П. dimock)
geol. расплав; расплавленная масса
Gruzovik, daw. таль
Gruzovik, hutn. сплавка
Gruzovik, odlewn. выплавка
hodowl. распаление (dimock)
hutn., daw. расплавление (не восстановительное, восстановительная плавка будет smelting)
immun. плавление (ДНК)
kulin. распускание (Распускание — это одна из разновидностей термической обработки, которая заключается в приведении некоторых пищевых продуктов, которые обыкновенно пребывают в твердом состоянии, к состоянию жидкому. Распускать можно животные жиры (либо сливочное масло) – в основном это необходимо перед обжариванием в них других продуктов, а также добавлением в тесто. Распускание жиросодержащего твердого сырья необходимо при приготовлении масляных кремов и соусов. При помощи распускания свиное (или любое другое) сало переплавляют в смалец. food-list.ru)
makar. выплавка (металла); выплавление; оттаивание
mat. растопление; топка
mor. плавление
mot. переплавка
nanot. разложение
przem. роспуск; варка; отопка (края стеклоизделия); отопка (края изделия); варка
przetw. вытопка
ropa / r. дуговая плавка на воздухе; обычная дуговая плавка
sieć. метод извлечения файла из архива
techn. выплавка; клерование; расплавление; сплавление; прогар
techn., daw. распускание
wojsk. радиоактивный расплыв
melting down ['meltɪŋ] rzecz.
Gruzovik топка; топление
Gruzovik, nief. выгревание
melting ['meltɪŋ] czas.
nanot. плавить; расплавлять
melt [melt] czas.
Gruzovik перетапливаться (impf of перетопиться); таять (impf of растаять); перетапливать (impf of перетопить); проплавливать (impf of проплавить); разойтись (pf of расходиться); стапливать (impf of стопить); стопить (pf of стапливать); стопиться (pf of стапливаться); топиться; утапливаться (impf of утопиться); утопиться (pf of утапливаться); вытаивать (impf of вытаять); вытаять (pf of вытаивать); стапливаться (impf of стопиться)
posp. плавить; растапливать; плавиться; растапливаться; смягчаться; умиляться; трогать; смягчать; слабеть; уменьшаться; исчезать; разменивать (банковый билет); расплавить; расплавиться; растопить; растопиться; смягчить; смягчиться; тронуть; умилиться; ослабеть; уменьшиться; переходить (в другую форму); перейти незаметно; слиться; разменять; оплавить; расходиться; стаять; топить (butter, fat, etc.); распускать; расплавлять; развеять (миф – a myth q3mi4); постепенно переходить (в др. цвет и т.п.); быть раздавленным (напр., горем); быть уничтоженным (напр., горем); незаметно переходить (в другую форму); переплавлять (металл); перетапливать; перетопить; перетопиться; растворять (напр., сахар в чае); умилять; выплавиться (down); исчезнуть; сливаться; расплавливать; умилостивлять; умилостивляться; размораживаться; растаять; натаиваться; выплавлять (down); выплавляться (down); вытаиваться; вытапливать (down); вытапливаться (down); вытопить (down); вытопиться (down); доплавливать; доплавливаться; доплавлять; доплавляться; истаять (away); наплавить (a quantity of); наплавиться (a quantity of); наплавливать (a quantity of); наплавливаться (a quantity of); наплавлять (a quantity of); наплавляться (a quantity of); натапливать (a quantity of); натапливаться (a quantity of); натопить (a quantity of); натопиться (a quantity of); переплавиться; переплавляться; подтаивать; потопить (down); проплавить; проплавливать; проплавляться; протаивать; протаиваться; протаять; разойтись; расплавляться (down); распустить; растаивать (away); растопляться (также перен.); сплавиться; сплавляться; стаивать (away); стопиться; топиться; проплавливаться; разбежаться в стороны (Andrey Truhachev); разбежаться в разные стороны (Andrey Truhachev); разбежаться по разным сторонам (Andrey Truhachev)
archit. сливаться с фоном
badan. расплавлять (down)
chem. отливать
daw. теплить
elektron. таять
Gruzovik, daw. те́плить
Gruzovik, nief. перепустить (pf of перепускать); распускаться (impf of распуститься); распуститься (pf of распускаться); изнывать (impf of изныть); изныть (pf of изнывать); истапливаться (impf of истопиться); перепускать (impf of перепустить)
Gruzovik, odlewn. переплавить (pf of переплавлять)
Gruzovik, właśc. растаять (pf of растаивать, таять); растаивать (impf of растаять)
kolej. переплавлять
makar. истапливать (down); выплавляться; постепенно переходить (напр., в другую форму); истаять
mat. сплавить; растоплять
nawig. переходить; сливаться (с фоном)
nief. растворять; растворяться; растворить; раствориться; тратить (деньги); растратить; истратить; улетучиваться; вытопить; истапливать (impf of истопиться); перепускать; перепустить; распускаться; распуститься; утапливать (down); утапливаться (down); утопить (down); утопиться (down)
nief., żart. изнемогать (от жары); плавиться (от жары)
przem. плавить-ся; расплавляться
przen. размякать; размякнуть
roln. оттаивать; переварить (wax, butter)
techn. варить стекло; выплавлять; сплавлять; варить; оплавлять; проплавлять; вытапливать
techn., daw. топить
wierc. расплавляться
wojsk., techn. растопляться
wulg. испытать оргазм
żarg. сдуться (В споре или конфликте – позорно проиграть Alexander Oshis); слиться (В споре или конфликте – позорно проиграть Alexander Oshis); слить (В споре или конфликте – позорно проиграть Alexander Oshis)
żarg., wojsk. нести огромные потери
melt a quantity of [melt] czas.
Gruzovik натопить (pf of натапливать); натаивать (impf of натаять); натаять (pf of натаивать); наплавиться (pf of наплавляться; intrans); наплавливать (= наплавлять); наплавляться (impf of наплавиться; intrans); натапливать (impf of натопить)
Gruzovik, odlewn. наплавить (pf of наплавлять); наплавлять (impf of наплавить)
melt down [melt] czas.
Gruzovik вытапливать (impf of вытопить); вытапливаться (impf of вытопиться); вытопить (pf of вытапливать); вытопиться (pf of вытапливаться)
Gruzovik, hutn. выплавить (pf of выплавлять); выплавлять (impf of выплавить)
Gruzovik, nief. выгревать (impf of выгреть); утапливать (impf of утопить); утопить (pf of утапливать)
melt away [melt] czas.
Gruzovik стаивать (impf of стаять)
Gruzovik, przen. растаивать (impf of растаять)
Gruzovik, właśc. истаивать (impf of истаять); истаять (pf of истаивать)
melt intrans [melt] czas.
Gruzovik расплавляться (impf of расплавиться)
melt with [melt] czas.
Gruzovik, przen. растаять (pf of растаивать); таять (impf of растаять)
melt all or a quantity of [melt] czas.
Gruzovik перетопить (pf of перетапливать)
melt of all or much [melt] czas.
Gruzovik, nief. потаять
melting ['meltɪŋ] przym.
posp. плавящийся; плавкий; плавильный; нежный; мягкий; чувствительный; трогательный; тающий; тающий (во рту); расплавка; расплавливание; сплавка; топка (down); топление (down); растаивающий; смягчающийся; умиляющийся; умилительный; растапливающий; талый
aeroh. оплавляющийся; растворяющийся; таящий
daw., dial. таль
Gruzovik, nief. выплав
nief. выгревание (down)
ochr.środ. таяние (A change of the state of a substance from the solid phase to the liquid phase. Also known as fusion; Переход вещества из твёрдого в жидкое. Также используется термин плавление)
melting down ['meltɪŋ] przym.
Gruzovik, nief. выгрев; выгревка
re melting ['meltɪŋ] przym.
posp. сплавление (re)
 Angielski tezaurus
MELT [melt] skr.
skr. Musical Energy Loud Truth; Maximum Efficiency Language Training
skr., eduk. Modern European Languages Team
melting ['meltɪŋ] skr.
skr., ropa / r. air-arc
melting
: 2112 do fraz, 151 tematyki
Aerodynamika1
Aerohydrodynamika10
Aeronautyka1
Amerykański używanie1
Archeologia3
Astronautyka7
Astronomia1
Badania nieniszczące9
Bibliotekarstwo1
Biochemia1
Bioenergia1
Biologia1
Biotechnologia4
Botanika2
Broń masowego rażenia3
Budowa mostu1
Budownictwo39
Cement2
Chemia36
Chemia analityczna3
Chemia fizyczna9
Chemia koloidów2
Chłodzenie37
Dawniej2
Dialekty a topolekty1
Dziennikarstwo terminologia1
Ekologia8
Ekonomia2
Elektrochemia4
Elektronika37
Elektronika kwantowa1
Energia jądrowa i termojądrowa4
Energia słoneczna5
Farba, lakier i lakier4
Farmacja i farmakologia3
Farmakologia5
Figura retoryczna1
Fizyka14
Fizyka jądrowa5
Genetyka3
Genetyka molekularna1
Geofizyka5
Geografia5
Geologia23
Geologia inżynierska1
Górnictwo5
Hutnictwo151
Hydrografia1
Hydrologia37
Idiom30
Inżynieria cieplna10
Inżynieria elektryczna3
Inżynieria materiałowa5
Inżynieria mechaniczna11
Inżynieria radiowa2
Kable i produkcja kabli6
Klimatologia1
Kolejnictwo3
Komputery2
Kosmetyka i kosmetologia1
Krystalografia1
Kulinaria3
Lasery2
Leśnictwo6
Literatura1
Lotnictwo2
Makarowa287
Matematyka1
Materiały budowlane1
Medycyna6
Metaloznawstwo3
Meteorologia6
Metrologia4
Mikroelektronika12
Morski9
Motoryzacja1
Nanotechnologia17
Nawigacja2
Nieformalny51
Obróbka drewna9
Obuwie3
Oceanografia1
Odlewnia8
Ogrzewanie1
Okrętownictwo1
Olej i gaz6
Oleje i smary1
Opakowanie5
Organizacja narodów zjednoczonych1
Perfumy2
Pojazdy opancerzone1
Pola naftowe2
Poligrafia22
Polimery37
Polityka1
Półprzewodniki1
Pospolicie250
Produkcja3
Produkcja pojemników szklanych1
Produkcja przyrostowa i druk 3d5
Produkcja szkła1
Programowanie1
Przemysł aluminiowy6
Przemysł celulozowo-papierniczy6
Przemysł energetyczny33
Przemysł krzemianowy56
Przemysł spożywczy26
Przenośnie8
Przestrzeń10
Przetwórstwo mięsa6
Przysłowie2
Pszczelarstwo2
Publikatory środki masowego przekazu2
Roboty drogowe1
Rolnictwo5
Ropa / ropa naftowa20
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin2
Sachalin r1
Skóra6
Slang2
Spawalniczy19
Sport1
Sprzęt agd4
Stany zjednoczone2
Stomatologia1
Światłowodowy1
Systemy bezpieczeństwa1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem7
Technika i technologia411
Technologia informacyjna1
Technologia ropy i gazu2
Technologia sap.1
Telekomunikacja1
Towar rolkowy1
Transport10
Tworzywa sztuczne9
Urządzenia medyczne3
Urządzenia pomiarowe1
Włókiennictwo5
Włókna chemiczne2
Wojskowość25
Wulgaryzm1
Wydobywanie złota1
Zakłady przeróbki oleju1
Zakłady przetwarzania gazu1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zasoby wodne5
Zautomatyzowany sprzęt41
Znaczenie kontekstualne1
Znak towarowy1