SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

mating

['meɪtɪŋ] rzecz.
akcenty
posp. спаривание; случка; ток (of birds)
amer., makar. разведение
astronaut. пристыковка; стыковка ступеней; монтаж
biol. совокупление
data.prot. согласование двух устройств; согласование двух приборов; сопряжение двух устройств; сопряжение двух приборов
gen. спаривание (взаимодействие двух особей противоположного пола при половом размножении; как правило, термин "С." используют в отношении животных с внутренним оплодотворением dimock)
kynol. вязка
lotn. подгонка; состыковка
mat., stat. скрещивание
mor. стыковка (напр., спасательного аппарата с подводной лодкой)
okręt. пригнанный к другой детали
olej. соединение (спейсера и платформы andrushin)
przestrz. подстыковка; пригонка (деталей); стыковка (при сборке аппарата); стягивание; установка (выравнивание)
roln. холостой период (пример: mating sow – холостая свиноматка; свиноматка для случки; у свиней. Неосемененная свиноматка. Сирена)
ropa / r. соединение (спейсера и платформы)
sach. соединение спейсера и платформы
syst. парное соединение; согласование; сопряжение (двух приборов или устройств)
szach. матование
techn. вхождение в зацепление (зубчатой передачи); пригонка; соединение; сопряжение; сочленение; стыковка; стыковка космических летательных аппаратов (этап соединения)
telekom. совмещение (oleg.vigodsky)
wojsk. при стыковка; сборка
zootechn. случка (животных); садка (животных)
mating of animals ['meɪtɪŋ] rzecz.
Gruzovik, zool. спаривание
mate [meɪt] czas.
Gruzovik спаровываться (of animals; impf of спароваться; = спариваться)
posp. сочетать браком; приравнивать; общаться (о людях); поддерживать компанию; равнять; случать (with); сопровождать; объявить мат; повязать (with); свести; свестись; сводить; сводиться; случаться; случить (with); случиться; спарить (animals); спариться; спаровать (animals); спаровывать (animals); зацеплять (о зубчатых колёсах); сочетать; сочетаться браком; спаривать (о птицах; to come, or bring (animals etc.), together for breeding • The bears have mated and produced a cub); спариваться (о животных); сопоставлять; сравнивать; сопоставить; сравнить; зацепляться (о зубчатых колёсах); сделать мат; сопрягать; сочетаться; противиться (чему-л.); восставать против (чего-л.); конкурировать; унижать; принижать; подавлять; делать мат (в шахматной игре)
astronaut. пригонять; подстыковать; состыковать; стыковаться; стыковать; подгонять; осуществлять монтаж
bud. сопрягаться; подбирать; сваривать; связывать; соединять; зацеплять; зацепляться
dial. напарить
drewn. помещать в плоту рядом брёвна одинакового размера
ekol. скрещивать
elektron. объединять в пару; объединяться в пару; спаривать
elektron., makar. состыковывать
Gruzovik, dial., rub. па́рить (of animals)
Gruzovik, szach. объявить мат
Gruzovik, zool. случиться (of animals; =спариться)
inżyn. быть в сопряжении; быть в зацеплении; соответствовать
kino. стыковаться (Adaptor mates the line cord with the socket)
kynol. вязать
lotn., WWII. осуществлять посадку (на шлицах)
makar. скрещиваться
mor. сочленять
nief. спароваться; спариваться
przestrz. подгонять (о расчёте); подстыковывать; состыковаться; устанавливать соосно
robot. сцепляться (о зубчатых колесах)
szach. делать мат; ставить мат; поставить мат (White can mate in 10 moves Alex_Odeychuk); матовать; матовать короля; сделать мат (to checkmate (someone))
techn. сочленяться; сопрячь
techn., daw. сцепляться (о зубчатках)
technol. соединять (напр., два элемента или блока); совмещаться; совмещать
wojsk., rakiet. производить стыковку; стыковать (ГЧ с ракетой)
wojsk., techn. подгонять (напр., детали); связываться; соединяться
of animals mate [meɪt] czas.
Gruzovik случаться (impf of случиться)
Gruzovik, nief. спароваться (pf of спаровываться); спаровываться (impf of спароваться; = спариваться)
Gruzovik, zool. спариваться (impf of спариться); спариться (pf of спариваться)
of animals mate with [meɪt] czas.
Gruzovik свести (pf of сводить); сводить (impf of свести); случать (impf of случить); случить (pf of случать)
mate animals [meɪt] czas.
Gruzovik, nief. спаровывать (impf of спаровать; = спаривать); спаровать (pf of спаровывать)
Gruzovik, zool. спаривать (impf of спарить); спарить (pf of спаривать)
mate with of animals [meɪt] czas.
Gruzovik повязать
mating ['meɪtɪŋ] przym.
Gruzovik случный (= случной); случной
posp. сопряжённый; брачующийся
bud. спаренный (напр., контакт)
hodowl. вирулентный; злокачественный
inżyn., daw. сопряжённый (с другой деталью); пригнанный (к другой детали)
makar. подобранный; соответствующий
przestrz. ответный
roln. брачный
szach. матовый
techn. стыкуемый (элемент, деталь dmipec); ответный (ответная деталь Post Scriptum)
zaut. пригнанный; сопрягаемый; парный
mating
: 704 do fraz, 70 tematyki
Apollo-sojuz1
Astronautyka60
Badania nieniszczące9
Badanie kliniczne1
Biologia46
Biotechnologia4
Budownictwo5
Dawniej1
Ekologia2
Ekonomia3
Elektronika8
Farmakologia1
Genetyka29
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hodowla zwierząt15
Hydraulika1
Idiom1
Immunologia1
Inżynieria cieplna2
Inżynieria elektryczna10
Inżynieria mechaniczna1
Jazda na rowerze inna niż sport1
Kable i produkcja kabli1
Kaspijski4
Leśnictwo1
Lotnictwo12
Makarowa98
Maszyny i mechanizmy5
Matematyka15
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej1
Mechanika3
Medycyna3
Metrologia2
Mikrobiologia2
Morski2
Motoryzacja10
Nanotechnologia4
Nieformalny2
Obrona powietrzna1
Ogrodnictwo hortologia3
Olej i gaz4
Ornitologia11
Pojazdy opancerzone3
Pola naftowe2
Polimery4
Pospolicie47
Przekładnia2
Przemysł energetyczny1
Przemysł spożywczy1
Przestrzeń37
Przysłowie5
Pszczelarstwo4
Publikatory środki masowego przekazu3
Rakiety1
Rolnictwo44
Sachalin3
Sport1
Szachy41
Technika i technologia54
Telekomunikacja2
Tengiz1
Transport5
Trybologia1
Urządzenia medyczne1
Użyteczności publicznej1
Wiercenie1
Wojskowość7
Zautomatyzowany sprzęt22
Zoologia12
Zootechnika11