| |||
ковкий; тягучий; деформируемый в холодном состоянии; податливый; мягкий; уступчивый; послушный; поддающийся (воздействию, влиянию, воспитанию и т.п.); легко поддающийся влиянию (bookworm); подвлиянный (из словаря Марины Цветаевой matchin); покладистый (Aly19); покорный (Aly19); неокрепший (Communicating God's forgiveness may come easy to us, especially as we tell of Jesus' love to young, malleable people who may be hearing about it VLZ_58); гнущийся (напр. о проволоке Taras) | |||
пластичный | |||
поддающийся расковке и обработке под молотом | |||
эластичный; гибко реагирующий (напр., на воздействие рекламы); приспосабливающийся (напр., о конъюнктуре); гибкий | |||
ковкий (о минерале, напр., золоте) | |||
легко поддающийся воздействию | |||
вязкий (ковкий) | |||
упругий | |||
способный деформироваться в холодном состоянии | |||
Angielski tezaurus | |||
| |||
Any material that is easily bent or shaped. |
malleable: 86 do fraz, 20 tematyki |
Bankowość | 1 |
Budownictwo | 4 |
Ekonomia | 2 |
Elektrochemia | 2 |
Hutnictwo | 14 |
Hydraulika | 1 |
Instalacja wodociągowa | 2 |
Inżynieria mechaniczna | 6 |
Klimatologia | 1 |
Kolejnictwo | 4 |
Makarowa | 6 |
Medycyna | 2 |
Motoryzacja | 3 |
Pospolicie | 4 |
Publikatory środki masowego przekazu | 1 |
Roboty drogowe | 2 |
Sachalin r | 1 |
Technika i technologia | 21 |
Urządzenia medyczne | 2 |
Zautomatyzowany sprzęt | 7 |