Angielski ⇄ Rosyjski Ukraiński

loosen purse strings akcenty
nief.	раскошеливаться; раскошелиться; тряхнуть карманом; тряхнуть мошной
nief., przen.	раскутиться; раскучиваться
loosen one's purse strings
Gruzovik, nief.	тряхнуть карманом; тряхнуть мошной; раскошеливаться (impf of раскошелиться)
makar.	раскошелиться
loosen purse-strings
posp.	раскошелиться (Anglophile); раскошеливаться (Anglophile)

loosen purse strings: 10 do fraz, 3 tematyki

Makarowa	1
Pospolicie	3
Przenośnie	6