SłownikiForumKontakt

Google | Forvo | +

rzeczownik | czasownik | przymiotnik | przysłówek | do fraz

loose

[lu:s] rzecz.
akcenty
posp. выход (чувств и т. п.); проявление; свободный выход; открытое проявление; свобода; вольность; распущенный человек
bud. рыхлая порода; сыпучая порода
górn. конец смены
hist. пуск (команда при стрельбе из лука, арбалета и т. п. метательных приспособлений с тетивой и прочими упругими двигателями, аналогичная командам "огонь" и "пли" при стрельбе из огнестрельного оружия; предварительная команда – draw, "тяни" Vadim Rouminsky)
karc. многоиграющий игрок (Andy)
leśn. бурая гниль
mat. неплотно
med. понос (Nativer)
ropa / r. посторонние металлические предметы на забое скважины
slang человек, столь искусный, непринуждённый, очаровательный или интеллигентный, что чувствует себя легко и свободно и на сцене и в жизни
techn. рыхлая горная порода; сыпучая горная порода
wydob., geol. закол (Jewelia)
loose [lu:s] czas.
Gruzovik распутать (an animal; pf of распутывать)
posp. освобождать; развязывать; прощать; развязать; отвязывать; отвязать; распускать (волосы); распустить; открывать (задвижку); ослаблять (пояс и т. п.); ослабить; выстрелить; отпускать грехи; выпускать; выпутываться; распутывать; распутать; распутаться; распутываться; освободить; отпустить; делать просторнее; встать под паруса; выйти в море; открыть; давать волю
bizn. освобождать от обязательств
drewn. ослаблять
górn. освобождать очищать (забой)
hist. пускай (команда при стрельбе из лука, арбалета и т. п. метательных приспособлений с тетивой и прочими упругими двигателями, аналогичная командам "огонь" и "пли" при стрельбе из огнестрельного оружия; предварительная команда – draw, "тяни" Vadim Rouminsky)
kośc. отпустить грехи
leśn. осветлять (насаждение); разрыхлять (грунт)
makar. освобождаться; ослабляться; разрыхляться; снимать нагрузку; освобождать; ослаблять; разрыхлять
mor. поднимать (якорь); отдавать снасть; выходить в море; отдавать (снасть); отпускать (ослаблять); давать слабину
publ. проворачиваться свободно; терять
techn. откреплять; отпускать; прореживать (лесонасаждения); разрыхлять; расшатывать
wojsk. выстреливать
wojsk., daw. распускать
włók. делать просторным
zaut. раскреплять; расфиксировать
loose [lu:s] przym.
Gruzovik сыпкий (= сыпучий); внасыпную; дряблый; несцементированный; оторванный; пологий; рассыпной (of goods); рассыпчатый; слабонатянутый; сыпучий (of granular solids); в навалку
posp. ненатянутый; болтающийся (not firmly fixed • This button is loose); шатающийся; неопределённый; неточный; расплывчатый (слог, речь, понятия); распущенный (волосы, лента, полы); неплотный (о ткани); рыхлый (о почве); просторный (об одежде); широкий (о платье); небрежный; неряшливый; расхлябанный; обвислый; откидной; неточно; свободно; небрежно; плохо упакованный; разгульный; зыбкий; зыбучий; несмонтированный; неподшитый (Неподшитые копии – loose copies Alex Lilo); аморфный (Alexander Matytsin); отколовшийся (о льдине denghu); ослабленный; развязанный; нефасованный (apples, seeds etc Olga Makeeva-Issandri); холостой; объёмный (of a garment) not fitting tightly or closely: she slipped into a loose T-shirt. NOED Alexander Demidov); вольный (of clothing); мешковатый (of clothes); слободный (loose); свободный (о платье; not tight; not firmly stretched • a loose coat; This belt is loose); несвязанный; либеральный (loose policies sva); вольный (о трактовке, интерпретации Vadim Rouminsky); гранулированный (Svetozar); свободного покроя (об одежде Abysslooker); слишком общий; шаткий; отвязанный; непривязанный (not tied; free • The horses are loose in the field); отделённый; отдельный; освобождённый; растянутый; качающийся; подвижной; нестянутый (верёвка); разбросанный; малолюдный; редкий; несвязный (слог, речь, понятия); неясный (слог, речь, понятия); смутный (слог, речь, понятия); нетвёрдый; нестрогий; нерадивый; несдержанный; лёгкий; неплотно прикреплённый; не упакованный в ящик; не упакованный в коробку; не затянутый; не связанные друг с другом (MichaelBurov); отпущенный на свободу; выпущенный на свободу; страдающий поносом; развесной (not packed; not in a packet • loose biscuits)
Игорь Миг нестрогий
badan. недовёрнутый (о болте, винте); незаделанный; нетвёрдый (шаткий); слабозаделанный; слабозакреплённый
bizn. неупакованный; без упаковки; незакреплённый
broń. не контролируемый международным сообществом (a few loose nukes ivp)
bud. холостой (о ходе)
dial. слабкий
ekon. навалочный; россыпью (о грузе); без упаковки (о товаре); неупакованный (о грузе)
farma. при свободном заполнении (насыпная плотность masenda)
geol. рассыпной; свободновисящий
Gruzovik, daw. праховый
Gruzovik, dial. слободный (of clothing; = свободный)
Gruzovik, grub. блядовитый
Gruzovik, nief. гулевой; шатучий (= шаткий)
Gruzovik, odzież мешковатый (of clothes); вольный (of clothing); свободный (of clothing)
Gruzovik, przen. распашной
górn. отбитый; выработанный (о добытом угле)
hand. на развес (MichaelBurov)
hist. пускай (команда при стрельбе из лука, арбалета и т.п. метательных приспособлений с тетивой и прочими упругими двигателями, аналогичная командам "огонь" и "пли" при стрельбе из огнестрельного оружия; предварительная команда – draw, "тяни" Vadim Rouminsky)
hutn. разрыхлённый
inżyn. соединённый не жёстко; сменный; насыпной
inżyn., daw. незаклиненный; отъемный
jęz. ненапряжённый; расслабленный
karc. лузовый (stachel)
kolej. летучий (о золе); изношенный
komp. слабый
krzyw. не отличающийся строгостью (Between 2011 and 2016, foreigner buyers played an outsize role in some real estate markets, notably including West Vancouver, which became popular with affluent purchasers from China. At that time, loose lending rules governing foreigners meant it was often easier to get a loan as a foreign student with assets than it was as a Canadian seeking a mortgage, said Yan. (nsnews.com) ART Vancouver)
lotn. негустой
makar. без нагрузки; нежёсткий; неприкреплённый; свободно прикреплённый; слабый (ненатянутый); нежёстко соединённый
mat. подвижный (об осях)
mech. прослабленный (yelenachernykh)
med. нетугой (напр., о повязке); проницаемый
mor. неплотный (о соединении)
mot. свободно надетый; неплотный; имеющий игру; неплотно соединённый; имеющий люфт
nief. свободно сидящий (об одежде • a loose striped shirt Val_Ships); размахай; размахайка; шатучий; отвязный (Damirules)
okręt. ослабнувший
pojazd. отпущенный
poligr. нескреплённый (a loose document – нескреплённый документ ART Vancouver)
polim. непрочный
przem. сыпучий (материал); разболтанный (механизм)
przen. несжатый (слог, речь, понятия); растяжимый
przen., daw. распашной
publ. свободный
robot. с большим люфтом
roln. малоезженый (дорога); без пастуха (*о стаде, отаре, табуне • Authorities in a Texas town are trying to determine the origins of a flock of sheep found wandering loose near an elementary school. The Leander Police Department shared photos on social media showing more than a dozen sheep loitering on a sidewalk and walking across a road. (UPI) ART Vancouver)
ropa / r. рыхлый (о горных породах); сыпучий; свободносидящий
rzad. рассвобождённый (Супру)
sejsm. расплывчатый
skór. отдушистый; рыхлый; пустой (о лице кожи)
slang безответственный; быстрый; не стеснённый в деньгах; ненадёжный; эксцентричный; неэтичный; щедрый; широкий (о характере); стеснённый в средствах; с "закидонами"; имеющий дурную репутацию (особенно о девушке или женщине "легкого поведения"); с придурью
szach. шатко расположенный (promo); шаткий (promo); незащищённая (фигура или пешка SirReal)
techn. вкладной; общий; распущенный
wierc. вставной; незатянутый; разъёмный; сидящий неплотно; соединённый нежёстко; съёмный; разболтанный; свободно сидящий; имеющий "игру"
wojsk. бестарный; рассредоточенный (Andrey Truhachev); разомкнутый (Andrey Truhachev)
wulg. распутный; имеющий репутацию распутного
wydob. трухлявый (MichaelBurov)
włók. расшатанный
zaut. распущенный (напр., о рулоне); неплотно сидящий
loose [lu:s] przysł.
posp. широко; на развес (The potatoes are sold loose. (= not packed in a container) – Картофель продается на развес. (= не в упаковке) Alex_Sereb)
hand. не в упаковке (sell loose MichaelBurov); без упаковки (sell loose MichaelBurov); навалом (MichaelBurov)
torp. россыпью (изделия, товары)
 Angielski tezaurus
LOOSE [lu:s] skr.
skr., eduk., nauk. Laboratory Of Object Oriented Software Engineering
loose
: 3429 do fraz, 204 tematyki
Agrochemia6
Alpinizm2
Amerykański używanie18
Architektura4
Artyleria3
Astronautyka3
Australijski używanie9
Badania nieniszczące66
Banał/konwencja1
Bankowość2
Bezpieczeństwo i higiena pracy5
Bibliotekarstwo31
Biologia12
Biotechnologia1
Biznes12
Botanika3
Broń i rusznikarstwo7
Brytański używanie4
Budowa mostu2
Budownictwo124
Cement10
Chemia3
Chirurgia1
Chłodzenie14
Chromatografia1
Cytaty i aforyzmy1
Cytologia1
Dawniej8
Dialekty a topolekty6
Dosłownie1
Drukarstwo1
Dyplomacja3
Dzianiny1
Edukacja1
Ekologia9
Ekonomia18
Elektrochemia2
Elektronika18
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa5
Eufemistycznie4
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia3
Figura retoryczna2
Filatelistyka2
Finanse2
Fitopatologia7
Fizjologia1
Fizyka jądrowa1
Genetyka1
Geofizyka1
Geografia5
Geologia28
Golf1
Górnictwo38
Gra w piłkę ręczną1
Grubiański40
Handel1
Historia1
Hodowla zwierząt10
Hokej na lodzie1
Hutnictwo47
Hydrografia2
Hydrologia8
Ichtiologia1
Idiom35
Immunologia5
Implantologia stomatologiczna14
Internet1
Inwestycja1
Inżynieria cieplna5
Inżynieria elektryczna2
Inżynieria hydrauliczna9
Inżynieria mechaniczna37
Jachting2
Jeździectwo4
Językoznawstwo1
Jidysz1
Jubilerstwo4
Kable i produkcja kabli11
Kartografia2
Kaspijski3
Kinematograf i filmologia3
Kolejnictwo21
Komputery5
Kosmetyka i kosmetologia1
Koszykówka5
Kryminalni1
Księgowość1
Kulinaria5
Kynologia2
Lekkoatletyka1
Leśnictwo42
Logistyka9
Lotnictwo14
Ludowy2
Łyżwiarstwo szybkie1
Makarowa299
Matematyka22
Materiały budowlane2
Meble i meblarstwo1
Mechanika3
Medycyna42
Meteorologia3
Metrologia2
Microsoftu2
Mikroelektronika4
Morski43
Motoryzacja37
Myślistwo i łowiectwo2
Nanotechnologia7
Narzędzia maszynowe1
Naukowy2
Nawigacja2
Nieformalny183
Obróbka drewna14
Oceanografia4
Ochrona środowiska1
Odlewnia1
Odzież14
Okrętownictwo13
Olej i gaz25
Opakowanie6
Opieka zdrowotna1
Optyka1
Organizacja pracy1
Ornitologia1
Perfumy2
Pojazdy opancerzone29
Pola naftowe9
Poligrafia41
Polimery13
Polityka5
Pospolicie839
Prawo8
Produkcja2
Programowanie7
Przemysł aluminiowy5
Przemysł celulozowo-papierniczy2
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny10
Przemysł krzemianowy5
Przemysł spożywczy9
Przemysł tytoniowy3
Przenośnie12
Przetwórstwo mięsa1
Przysłowie7
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu18
Reklama18
Religia1
Roboty drogowe15
Robotyka1
Rolnictwo49
Ropa / ropa naftowa29
Rozmnażanie koni1
Rubasznie1
Rugby1
Rurociągi2
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Rzadki, rzadko używany4
Sachalin4
Sadownictwo1
Sejsmologia3
Skóra40
Slang50
Sport9
Sprzęt ochrony osobistej1
Statystyka1
Stomatologia4
Systemy bezpieczeństwa2
Szachy15
Szermierka1
Teatr1
Technika i technologia244
Technologia informacyjna17
Technologia ropy i gazu3
Telekomunikacja4
Tengiz5
Termin karciany1
Tłumaczenie wyjaśniające4
Torpedy3
Towar rolkowy4
Transport33
Turystyka4
Tworzywa sztuczne2
Udogodnienia1
Urządzenia medyczne1
Weterynaria2
Wiercenie7
Włókiennictwo55
Wojskowość49
Współcześnie1
Wulgaryzm18
Zakłady przetwarzania gazu2
Żargon10
Zarządzanie1
Zarządzanie projektami1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody6
Zasoby wodne3
Zautomatyzowany sprzęt41
Żeglarstwo2
Znak towarowy1
Zootechnika2

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link