Angielski ⇄ Afrikaans Chiński Esperanto Francuski Japoński Niemiecki Polski Rosyjski Serbska łacina Szkocki gaelicki Ukraiński

longing for akcenty
posp.	страстно желать (sb., sth., кого-л., что-л.); очень хотеть (sb., sth.); "умирать" (sb., sth., за кем-л., чем-л.)
long for
Gruzovik	взалкать (чего); вздыхать (по ком-чём or о ком-чём); страдать
posp.	тосковать; скучать по (кому-либо); стосковаться (Anglophile); вздыхать о (чём-л.); скучать; истосковаться по (Tanya Gesse)
Игорь Миг	истосковаться по (Начала с ностальгического нытья – тоскует по бородинскому хлебу – She began to pine nostalgically – how she longed for Borodinsky bread (Michele Berdy))
bizn.	хотеть; желать
chrz.	жаждать; чаять
daw.	возжаждать
makar.	страстно желать; стремиться к (чему-либо); тосковать (по); испытывать тоску по (someone – кому-либо); страдать от разлуки с кем-л (someone); тосковать по (someone – кому-либо)
podn.	возжаждать (MichaelBurov)
relig.	алкать
longed-for
Gruzovik	желанный
posp.	долгожданный (Anglophile)
Gruzovik, poet.	вожделенный
poet., daw.	вожделенный
long for something
chrz.	алкать
makar.	жаждать (чего-либо); сильно желать (чего-либо)
long for for a certain time
Gruzovik	провздыхать
longed for ['lɒŋdfɔː(r)]
posp.	желанный

longing for: 171 do fraz, 27 tematyki

Banał/konwencja	3
Biznes	2
Cytaty i aforyzmy	2
Dialekty a topolekty	3
Fryzjerstwo	1
Giełda papierów wartościowych	1
Historia	1
Idiomatyczny	1
Inżynieria mechaniczna	1
Literatura	5
Lotnictwo	1
Lotnictwo wojskowe	1
Makarowa	29
Matematyka	1
Nieformalny	4
Organizacja narodów zjednoczonych	1
Pospolicie	87
Programowanie	2
Przenośnie	2
Przysłowie	9
Psychologia	1
Religia	1
Rzadki, rzadko używany	1
Technika i technologia	1
Transport	2
Wojskowość	7
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	1