Angielski ⇄ Afrikaans Angielski Arabski Chiński Esperanto Francuski Hiszpański Japoński Niemiecki Rosyjski Serbska łacina Ukraiński Urdu Uzbecki Włoski +

loitering rzecz. akcenty
posp.	бродяжничество (blue velvet); праздное шатание (They were arrested for loitering (= moving around or waiting suspiciously in a public place); No loitering)
Gruzovik, nief.	валанданье
lotn.	воздушное барражирование; режим ожидания (посадки)
nief.	мариноваться (it is not wise to keep loitering in this room Mikhail11)
praw.	праздношатание
przestrz.	ожидание посадки; патрулирование
syst.	присутствие посторонних лиц (elly211)
techn.	барражирование
wojsk.	патрулирование (ЛА); ожидание
loitering czas.
praw., calif.	находиться без дела (особенно общественном месте)
loiter ['lɔɪtə] czas.
posp.	слоняться без дела; мешкать (to proceed, work etc. slowly or to stand doing nothing in particular); отставать; отстать; копаться; промедлить; промешкать; прокопаться; слоняться; задерживаться; тащиться; околачиваться с неопределённой или подозрительной целью; бездельничать; медлить; плестись; околачиваться с подозрительной целью; валандаться (Anglophile); сусолить (over Anglophile); замешкаться; околачиваться с неопределённой целью; околачиваться (RusInterpret); болтаться без дела (Maria Klavdieva); болтаться без дела (Mr. Wolf); шататься; ротозейничать; тратить (время); попусту тратить время (raf)
amer.	колобродить (Maggie); ошиваться (she saw Mary loitering near the cloakrooms Val_Ships); слоняться (see also колобродить Maggie)
astronaut.	затраченный
Gruzovik, nief.	годить; проедаться (impf of проесться); промаячиться (= промаячить); промаячить
kolej.	терять время; запаздывать
lotn.	находиться в зоне ожидания
nief.	поваландаться; проедаться; проесться; промаячиться; рассусоливать (Vadim Rouminsky); валандаться (Vadim Rouminsky); шлындать (Vadim Rouminsky); ошиваться (Vadim Rouminsky); шиться (Vadim Rouminsky); болтаться; находиться длительное время в районе предполагаемой цели (шутл. MichaelBurov)
prakt.	шататься без дела; шататься праздно
przestrz.	патрулировать
slang	шляться без дела (MichaelBurov)
wojsk.	патрулировать (о ЛА)
wojsk., lotn.	барражировать; ожидать противника в воздухе
żarg.	совершать полёт в зоне ожидания на указанной высоте (CRINKUM-CRANKUM)
loitering przym.
posp.	праздный
Angielski tezaurus
loitering rzecz.
praw.	lingering, spending time idly in one area
loitering czas.
praw.	stand idly around, particularly in a public place

loitering : 80 do fraz, 9 tematyki

Astronautyka	1
Dialekty a topolekty	2
Lotnictwo	4
Makarowa	5
Nieformalny	21
Pospolicie	16
Przestrzeń	4
Slang	1
Wojskowość	26