[lɔgd] czas. This HTML5 player is not supported by your browser akcenty
mor., daw. не могущий управляться posp. работать на лесозаготовках ; добиться какой-либо скорости ; вносить в вахтенный и т.п. журнал ; вносить в журнал (обыкн. вахтенный) ; вносить в морской журнал ; добиться какой-либо скорости ; зарегистрировать ; зарегистрироваться ; пилить лес на стройматериалы ; пройти какое-либо расстояние ; регистрировать (особ. с помощью компьютера) ; регистрироваться ; заносить в журнал ; развивать по лагу ; развивать скорость по лагу ; раскряжёвывать ; разделывать ; пройти какое-либо расстояние ; вносить в судовой журнал (to write down or record in a logbook (especially the distance covered during a journey)) astronaut. записывать в бортовой журнал ; регистрировать в бортовом журнале bizn. записывать информацию ekol. строить диаграмму elektron. регистрировать действующие радио- и телевизионные станции ; вести протокол ; делать записи в журнале регистрации вещательных программ geofiz. загружать hokej. записать на свой счёт (Karlsson logged 36:34 of ice time and Patrick Wiercioch had 29:14 to try to make up the difference. VLZ_58 inżyn. вахтенный вносить в журнал ; вахтенный записывать в журнал komp. записываться leśn. вывозить лес ; заготавливать лес lotn. налетать (captain had logged 5,000 hours hieronymus makar. разделывать (лес) mor. вносить в вахтенный журнал ; проходить по лагу (расстояние) ; вносить в судовой журнал ; развивать скорость по лагу ; записывать показание лага ; записывать в вахтенный журнал ; заносить в вахтенный журнал ; объявлять выговор с занесением в вахтенный журнал ; проходить расстояние по лагу nawig. записывать (в журнал) ; заносить (в журнал) olej. закаротировать (MichaelBurov pola n. производить каротаж przestrz. делать записи в бортжурнале ; вносить данные в формуляр roln. валить деревья sieć. вести запись sport набирать (очки, минуты и т.д. De’Aaron Fox logged 21 points with seven assists while Buddy Hield scored 19 points with six rebounds. VLZ_58 ; зафиксировать (Gobert has logged a double-double in nine of his last 10 games against the Blazers. george serebryakov ; сделать (george serebryakov techn. записывать ; проводить каротаж ; регистрировать ; регистрировать каротажную диаграмму ; трелевать (брёвна) ; вести журнал technol. протоколировать ; записывать (информацию) telekom. регистрировать / зарегистрировать ; регистрироваться / зарегистрироваться wierc. каротировать (shergilov ; выполнять геофизические исследования скважинным способом (shergilov выполнять геофизические исследования в скважинах Petr Krapivin ) wojsk. засчитывать wojsk., techn. заболачивать ; перекатывать брёвна ; разрубать posp. лесорубочный Gruzovik, leśn. лесорубный (= лесорубочный) przem. регистрация хода процесса
log something [lɔg] czas.
makar. заносить чего-либо в журнал techn. заносить что-либо в журнал posp. пропитавшийся водой (до утраты плавучести) ; тяжёлый ; стоячий (о воде) ; расчищенный от леса ; насыщенный водой ; нагружённый bud. рубленый geol. болотистый ; наполовину погружённый в воду ; отяжелевший komp. загруженный mor. занесенный в вахтенный журнал ; пройденный по лагу ; потерявший способность управления oceanogr. пропитанный водой progr., kontekst поддерживающий журналирование (говоря о действии • Use Command for queued, logged, undoable, retryable, or dispatchable actions. — Применяйте шаблон проектирования "Команда" для реализации действий, поддерживающих постановку в очередь, журналирование, отмену, повторные попытки или диспетчеризацию. Alex_Odeychuk techn., daw. положенный лагом ; положенный на бок technol. записанный в журнал ; зарегистрированный wojsk., techn. бревенчатый ; вырубленный wydob. описанный (Leonid Dzhepko ; откартированный (Leonid Dzhepko zasob. создание протокола Angielski tezaurus skr., przestrz. localizer receiver
