Angielski ⇄ Chiński Rosyjski

locked open akcenty
posp.	заблокирован в открытом положении (more hits Alexander Demidov); опломбировать в открытом состоянии; фиксировать в открытом положении (MichaelBurov); зафиксировать в открытом положении (MichaelBurov)
przem.	заблокированный в открытом положении (напр., клапан)
sach.	заблокирован в открытом состоянии; опломбирован в открытом положении; блокировка в открытом положении
wojsk., lotn.	блокированный разомкнутый; заблокированный разомкнутый
lock open
astronaut.	запираться в открытом положении
kolej.	блокироваться в разомкнутом состоянии
technol.	заблокирован в открытом положении (норм. режим; normal operation Johnny Bravo)
teng.	зафиксирован в закрытом положении; зафиксирован в открытом положении

locked open: 13 do fraz, 9 tematyki

Lotnictwo	1
Makarowa	1
Medycyna	1
Microsoftu	1
Pojazdy opancerzone	1
Pospolicie	1
Sachalin	5
Technika i technologia	1
Telekomunikacja	1