Angielski ⇄ Rosyjski +

lock-step concurrency akcenty
progr.	жёстко регламентированный параллелизм (операций ssn)
technol.	жёсткий параллелизм (операций); жёсткий параллелизм операций